nemško » angleški

Prevodi za „angerichtet“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

an|rich·ten GLAG. preh. glag.

2. anrichten ur. jez. (servieren):

es ist/wird angerichtet
dinner etc. is served ur. jez.

4. anrichten (verursachen) Schaden, Unheil:

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

was hast du da wieder angerichtet!

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Frischkäse mit frisch gehackten Kräutern vermengen und abschmecken, in dünne Scheiben Bündnerfleisch einrollen.

Auf einer Platte mit leckeren Beilagen schön anrichten – fertig ist der Apéro!

Suisse Garantie

www.schweizerfleisch.ch

cream cheese with freshly chopped herbs, mixed and seasoned to taste then rolled-up in thin slices of Bündnerfleisch.

Beautifully served on a platter with delicious accompaniments – the Apéro is complete!

Suisse Garantie

www.schweizerfleisch.ch

Kulinarik

Mit Liebe gekocht und angerichtet - echt, natürlich und gesund.

Herkunft hat in Altenmarkt-Zauchensee Zukunft.

www.altenmarkt-zauchensee.at

Culinary Delights

Cooked and served with passion - traditional, natural and healthy.

Heritage is the future in Altenmarkt-Zauchensee.

www.altenmarkt-zauchensee.at

Als Glaspartner für den Corporate Food Bereich hat sich der Spitzenkoch ebenfalls für die ZWIESEL KRISTALLGLAS Marke JENAER GLAS entschieden.

Alle Speisen werden in den Produkten des bayerischen Unternehmens angerichtet.

Schön zu sehen, ist das auch in dem neuen Film von Peter Scharff:

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

JENAER GLAS brand.

All food is served in products from the Bavarian company.

This is also beautiful to watch in the new film by Peter Scharff:

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

Im Centre Port Culinaire trafen die zwölf der besten jungen Küchenchefs aufeinander.

Jeder der Köche bereitet dabei einen „Gang der Zukunft“ zu, der gemeinsam mit allen Teilnehmern angerichtet wurde.

Dafür hatten die jungen Sterneköche monatelang an ihrer Interpretation experimentiert und diese perfektioniert.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

The twelve of the best young chefs met each other at Centre Port Culinaire.

Each of the chefs prepared a “Course of the Future” that was served together with all participants.

The young star chefs had experimented on their interpretations for months and perfected them for this occasion.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

Freuen Sie sich auch auf die dazugehörige geräumige Terrasse mit Blick auf den Innengarten.

Ein amerikanisches Buffet wird zum Frühstück angerichtet.

In der Gegend des Hotels befinden sich verschiedenste Restaurants, Clubs und Bars.

de.escapio.com

The restaurant serves Roman cuisine in a large marble dining room, with a spacious terrace overlooking the internal garden.

An American buffet is served for breakfast.

The area surrounding the hotel is full of Roman and ethnic restaurants, clubs, and bars.

de.escapio.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"angerichtet" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文