nemško » angleški

I . an|pa·cken GLAG. preh. glag. pog.

1. anpacken (anfassen):

jdn/etw/ein Tier anpacken

2. anpacken (beginnen):

etw anpacken

3. anpacken (behandeln):

jdn irgendwie anpacken

II . an|pa·cken GLAG. nepreh. glag. pog.

1. anpacken (anfassen):

[irgendwo] anpacken

anpacken GLAG.

Geslo uporabnika
alle mal mit anpacken!

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to muck in brit. angl.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[ youtube ] http : / / www.youtube.com / watch ? v = 00lFrOufbYY [ / youtube ]

Ausserdem gibt es ja ein Finale nach dem Finale, denn auf der The Castle of Blood Halloweenparty von Bob Young ist als Show der Graf Krolok aus Tanz der Vampire angesagt – und wenn Bob Young etwas anpackt, dann gibt er sich sicher nicht mit einer Drittbesetzung zufrieden.

Share it now!

zoe-delay.de

[ youtube ] http : / / www.youtube.com / watch ? v = 00lFrOufbYY [ / youtube ]

In addition, there are a finale after the final, because on the The Castle of Blood Halloween Party Bob Young is announced as a show of Count Krolok from Dance of the Vampires – and if Bob Young tackles some, then he is certainly not satisfied with a third occupation.

Share it now!

zoe-delay.de

Die Georg-Wagner-Realschule aus Künzelsau mit dem Projekt „ Schulkleidung “, die Mädchenrealschule St. Bernhard Bad Mergentheim mit der „ Musicalcompany “ und das Erasmus-Gymnasium Denzlingen mit der „ Solar-AG “.

„Es ist schön zu sehen, mit welch vielfältigen Projekten die Lehrer das Wirtschaftswissen der Schüler fördern und mit welcher Kreativität und mit welchem Einsatz die Kinder und Jugendlichen die Projekte anpacken“, lobte Sven Entenmann, Leiter des Kompetenzzentrums Ökonomische Bildung, das Engagement der teilnehmenden Schulen.

Auch Kultusminister Helmut Rau gratulierte den Preisträgern und würdigte das Engagement des Kompetenzzentrums Ökonomische Bildung.

www.wuerth.com

Georg-Wagner Realschule from Künzelsau with their project “ School clothing “, the school for girls St. Bernhard Bad Mergentheim with their “ Musical company “ and the high school Erasmus-Gymnasium Denzlingen with “ Solar AG “.

“It is so nice to see the variety of projects with the help of which teachers promote the economic knowledge of their pupils and the creativity and commitment the pupils show in tackling the projects“, praised Sven Entenmann, head of the Competence Center ‘Economic Education’, the commitment of the participating schools.

Helmut Rau, minister of education and cultural affairs congratulated the prize winners and honored the commitment of the Competence Center ‘Economic Education’.

www.wuerth.com

Die Energiewende ist das größte Wertschöpfungsprojekt der Nachkriegszeit und eine hervorragende Möglichkeit für den ländlichen Raum.

Dabei brauchen wir Vorreiter wie Saerbeck, die nicht Einzelprobleme anpacken, sondern Systemlösungen entwickeln.“

„Saerbecker Einsichten – Zukunftsenergien transparent gemacht“

www.klimabuendnis.org

The energetic change is the biggest creation of value in postwar times and an outstanding opportunity for rural areas.

Here we need pioneers like Saerbeck who do not only tackle single problems but develop systemic solutions.”

„Saerbeck Insights – Energies of the Future Made Transparent “

www.klimabuendnis.org

Josef ( Sepp ) Waldner

Was auch immer Sepp Waldner anpackt, er führt es mit Leidenschaft und Sorgfalt zum Erfolg.

Seit 1973 leitet er den Oberwirt und hat in dieser Zeit die urige Atmosphäre und die Tradition des Hotels mit modernem, zeitgemäßem Luxus in Einklang gebracht.

www.oberwirt.com

with heart and soul

Whatever Sepp Waldner is faced with, he tackles it with passion and a desire for success.

He's been leading the Oberwirt since 1973 and in this time he has brought together in perfect harmony the quaint atmosphere and the old traditions of the hotel with the modern and contemporary luxury of today.

www.oberwirt.com

Auffällige Enzyme im Visier

In der Studie, die gerade im Journal Cancer Cell publiziert wurde, haben sich Forscher aus verschiedenen Arbeitsrichtungen zusammengeschlossen, um dieses Problem von vielen Seiten anzupacken.

„Wir haben zunächst die Stoffwechselprozesse in Krebszellen am Computer simuliert und anschließend analysiert“, berichtet Almut Schulze.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Sights set on prominent enzymes

In the study just published in the journal Cancer Cell researchers from various disciplines came together to tackle this problem from numerous angles.

“First of all we simulated the metabolic processes in cancer cells on the computer and then analyzed them,” reports Almut Schulze.

www.presse.uni-wuerzburg.de

AeroLas

"Einen Vorsprung im Leben hat, wer da anpackt, wo andere erst einmal reden."

www.aerolas.de

AeroLas

"An advantage in life has the one who tackles a problem where others start talking first."

www.aerolas.de

Es freut mich, dass wir mit Banking Services einen wichtigen Teil der strategischen Ausrichtung verkörpern.

Wir gestalten gemeinsam und packen tatkräftig an, damit wir Schritt für Schritt die Ziele erreichen.

Erfasst am:

www.swisscom.com

I am pleased that – with Banking Services – we are able to help shape and steer our clients ’ strategic direction for the future.

We tackle the challenges facing them head-on together to take them one step closer to their goals.

Created On:

www.swisscom.com

Kinder sind dann oft den Gefahren von Ausbeutung und Missbrauch ausgesetzt.

Terre des hommes hat nun beschlossen, dieses Problem anzupacken und lanciert ein umfassendes Projekt, dessen Ziel es ist, unbegleiteten minderjährigen Migranten ein wirklich schützendes Umfeld zu bieten.

Das in fünf Ländern der Region, in Togo, Benin, Burkina Faso, Mali und Guinea, entwickelte und von der Europäischen Union finanzierte Projekt, bringt alle von der Problematik betroffenen Akteure zusammen.

www.tdh.ch

However, most often these children find themselves faced with exploitation and abuse.

Terre des hommes has decided to tackle the problem head on by launching an important project whose aim is to offer these unaccompanied migrant youngsters a truly protective environment.

Developed in five countries in the region – Togo, Benin, Burkina Faso, Mali and Guinea – the project is financed by the European Union and unites all the parties linked to this problem.

www.tdh.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"anpacken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文