Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dividing
bending arm

v slovarju PONS

bet·tel·arm [ˈbɛtl̩ˈʔarm] PRID.

He·bel·arm <-(e)s, -e> SAM. m. spol FIZ.

·gel·frei PRID.

·gel-BH <-s, -s> SAM. m. spol

·gel··ge <-, -n> SAM. ž. spol

I. ·geln [ˈby:gl̩n] GLAG. preh. glag.

etw bügeln
to iron sth

II. ·geln [ˈby:gl̩n] GLAG. nepreh. glag.

I. ge·bügelt GLAG.

gebügelt del. Pf. od bügeln

II. ge·bügelt PRID. sleng (baff)

gobsmacked brit. angl. pog.

I. ·geln [ˈby:gl̩n] GLAG. preh. glag.

etw bügeln
to iron sth

II. ·geln [ˈby:gl̩n] GLAG. nepreh. glag.

aus|bü·geln GLAG. preh. glag.

1. ausbügeln (durch Bügeln glätten):

to iron out sth delj.

2. ausbügeln pog. (wettmachen):

to make good sth delj.

3. ausbügeln pog. (bereinigen):

to iron out sth delj.

Vo·gel·art <-, -en> SAM. ž. spol

Vnos OpenDict

Ohrbügel SAM.

Strokovni slovar za promet PONS

vielarmig INFRASTRUK.

Präsens
ichbügle / bügele
dubügelst
er/sie/esbügelt
wirbügeln
ihrbügelt
siebügeln
Präteritum
ichbügelte
dubügeltest
er/sie/esbügelte
wirbügelten
ihrbügeltet
siebügelten
Perfekt
ichhabegebügelt
duhastgebügelt
er/sie/eshatgebügelt
wirhabengebügelt
ihrhabtgebügelt
siehabengebügelt
Plusquamperfekt
ichhattegebügelt
duhattestgebügelt
er/sie/eshattegebügelt
wirhattengebügelt
ihrhattetgebügelt
siehattengebügelt

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Als bügelfrei werden oft Kleidungsstücke beworben, deren Gewebe mit Fasern aus Kunststoff ummantelt ist.
de.wikipedia.org
Die bügelfreien Heimtextilien kamen ab 2003 auf den Markt.
de.wikipedia.org
Bei bügelfrei produzierten Hemdstoffen, wird der Stoff durch einen Ausrüstungsprozess mit einem Kunstharz behandelt (Trockenvernetzung-Behandlung ohne Ammoniak, Nassvernetzung-Behandlung mit Ammoniak und einem Vernetzer (Kunstharz)).
de.wikipedia.org
Flanellhemden werden heute zudem oft in bügelfreier Variante angeboten.
de.wikipedia.org
Bei einem Punkt darf nicht mit Dampf gebügelt werden.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Das besonders dichte Gewebe ist sehr strapazierfähig und bügelarm.
www.elektrosmog-blocker.de
[...]
The particularly compact fabric is very hard-wearing.