nemško » angleški

ge·fro·ren [gəˈfro:rən] GLAG.

gefroren del. Pf. od frieren, gefrieren

glej tudi gefrieren , frieren

ge·frie·ren* [gəˈfri:rən] GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

I . frie·ren <friert, fror, gefroren> [ˈfri:rən] GLAG. nepreh. glag.

1. frieren +haben (sich kalt fühlen):

2. frieren +sein (durch Kälte erstarren):

der Boden ist [hart] gefroren

II . frie·ren <friert, fror, gefroren> [ˈfri:rən] GLAG. nepreh. glag. +haben brezos. glag.

1. frieren (unter den Gefrierpunkt sinken):

heute Nacht hat es gefroren

I . frie·ren <friert, fror, gefroren> [ˈfri:rən] GLAG. nepreh. glag.

1. frieren +haben (sich kalt fühlen):

2. frieren +sein (durch Kälte erstarren):

der Boden ist [hart] gefroren

II . frie·ren <friert, fror, gefroren> [ˈfri:rən] GLAG. nepreh. glag. +haben brezos. glag.

1. frieren (unter den Gefrierpunkt sinken):

heute Nacht hat es gefroren

ge·frie·ren* [gəˈfri:rən] GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

glej tudi Blut

Blut <-[e]s> [blu:t] SAM. sr. spol kein mn.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Von seiner eigenen ist nichts mehr sichtbar.

Da wärmt er sich lieber am anderen Feuer, um nicht vor Einsamkeit und Verzweiflung zu frieren.

Sein Eifer war wirkungslos geblieben, die Gegenmacht stärker.

www.immanuel.at

Of his own flock nothing remains to be seen.

So he prefers to warm himself at another fire, not wanting to freeze in loneliness and desperation.

His zeal has not had any effect, the power opposing it was too strong.

www.immanuel.at

Hier findest Du die Songtext Übersetzung Wintersong von Sarah McLachlan. Wintersong Übersetzung Lyrics :

Der See ist gefroren Die Bäume sind weiß vom Schnee Und um mich herum sind Erinnerungen an dic

Sarah McLachlan - Wintersong deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Hier findest Du den Songtext Wintersong von Sarah McLachlan. Wintersong Lyrics :

The lake is frozen over The trees are white with snow And all around reminders of you Are

Sarah McLachlan - Wintersong Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

- Na Hromnice musí skřivánek vrznout, i kdyby měl zmrznout.

- Zu Hromnice muss die Lerche singen, auch wenn sie sich zu Tode friert.

Vorhersagen über das Erntejahr - Pošmourné Hromnice sedláku milé jsou velice.

www.myczechrepublic.com

- Na Hromnice musí skřivánek vrznout, i kdyby měl zmrznout.

- On Hromnice, the skylark must sing even if it were to freeze to death.

Predicting the year's crops - Pošmourné Hromnice sedláku milé jsou velice.

www.myczechrepublic.com

Was kann ich tun, wenn SIW startet nicht, mein System friert oder einen Bluescreen verursacht?

de.gtopala.com

What can I do if SIW doesn't start, freezes my system, or causes a blue screen?

de.gtopala.com

Kanada ist das zweigrößte Land der Welt und ist bekannt für seine kalten Winter.

Im mittleren und nördlichen Teil des Landes friert es von November bis April.

Im Norden sind Temperaturen von -40°C ganz normal.

www.meteovista.de

Canada, the second largest country in the world, is well known for its cold winters.

In the middle and north of the country it freezes from November to April.

In the north temperatures of -40 °C are quite normal.

www.meteovista.de

Dank die günstige Lage sind die Bedingungen sehr gut.

So frieren die Pisten kaum an was für die Qualität enorm von Vorteil ist, mit natürlichen Pulverschnee.

www.alpelino.com

By the favorable location, conditions are very good.

So the slopes hardly freeze what benefits the quality tremendously, with natural powder snow.

www.alpelino.com

4.

Wählt eure Mission, findet das Ziel, tötet es oder friert es ein

5.

www.swtor.com

4.

Choose your mission, locate the target, kill or freeze it

5.

www.swtor.com

Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG

Abenteuer trifft Romantik - mit der Übernachtung im Iglu-Dorf auf der Zugspitze verbringen Sie mit Sicherheit die unvergesslichste und coolste Nacht des Winters – ohne dabei zu frieren.

Welch ein Gefühl – hoch über den Wolken sorgt das Dorf mit bis zu 20 Iglus au …

www.zugspitze.de

Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG

Adventure meets Romance - spend the night in Igloo Village ( link ) on Zugspitze and experience your most unforgettable and coolest night of the winter – without even freezing!

High above the clouds, the village with up to 20 igloos made of snow and ice provides pola …

www.zugspitze.de

Småland Apfel Glögg 0,75l - ALKOHOLFREI - Schweden

Die Winter in der schwedischen Provinz Smaland mit ihrem eisigen Frost sind bitterkalt, die Seen sind bis auf den Grund gefroren und der Wald ist indichtem Schnee gehüllt, Doch selbst in dieser strengen Jahreszeit schimmert ein wenig Hoffnung auf Wärme durch.

Seine unnachahmliche Frische erhält der fruchtwein " Smålands Glögg " durch Äpfel.

www.met-honigwein-shop.de

Småland apple glögg 0.75 l - NONALCOHOLIC - Sweden

Småland apple glögg 0.75 l - NONALCOHOLIC - Sweden The winter in the Swedish province of Smaland with their icy frost are bitterly cold, the lakes are frozen to the ground and the forest is shrouded indichtem snow, but even in this severe season shines a little hope to heat through.

His inimitable freshness of the fruit gets wine " Glögg Småland " by apples.

www.met-honigwein-shop.de

Der Huberhof ist nur 15 Gehminuten vom Badestrand Ecking entfernt.

Im Winter friert der See nicht selten auf ganzer Fläche zu und bietet dann eine riesige Arena für Eissport, Skilanglauf oder einfach nur Spaziergang quer über den See.

Chiemsee

www.huberhof-riedering.de

The Huberhof is only 15 minutes walk from a nice little lido in Ecking.

In quite a few winters it happens, that the lake freezes all over and provides a huge area for hockey, skating, cross-country skiing or just a walk across the lake.

Lake Chiemsee

www.huberhof-riedering.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"gefroren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文