Prevodi za „gernhaben“ v slovarju nemško » angleški

gern|ha·ben GLAG. preh. glag. neprav.

jdn/sich gernhaben

to be fond of sb/one another

es gernhaben, wenn ...

to like it when ...

du kannst mich mal gernhaben! iron. pog.

you can go to hell! šalj. [or brit. angl. šalj. pog. go and whistle]

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

jdn von Herzen gernhaben

to love sb dearly

jdn zum Fressen gernhaben pog.

sb is good enough to eat pog.

du kannst mich mal gernhaben! iron. pog.

you can go to hell! šalj. [or brit. angl. šalj. pog. go and whistle]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Letzteren hatte sie besonders gerngehabt.

de.wikipedia.org