angleško » nemški

Prevodi za „herumbasteln“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

herumbasteln pog.
herumbasteln pog.
an einem Fahrrad herumbasteln
an etw daj. herumbasteln
[an etw daj.] herumbasteln

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Zum Glück habe ich einen Job.

Wie kommt es, dass Sie gerne an Autos herumbasteln?

Ich habe diesen Beruf gewählt, weil er modern ist und gut bezahlt.

www.giz.de

Fortunately I have a job.

How come you like to work on cars?

I chose this profession because it is a modern one, and it is well paid.

www.giz.de

Für unser Pflegepersonal und unsere Ärzte hat die Betreuung des Kindes höchste Priorität.

Sie möchten keine Technik, an der sie herumbasteln müssen, sondern Technik, die funktioniert.

Chromebooks ermöglichen es ihnen, noch besser dafür zu sorgen, dass es den Kindern und ihren Familien zu Hause gut geht."

www.google.ch

taking care of the child.

They don’t want to fiddle around with technology;

they want technology that just works, and with Chromebooks, they’re empowered to better help kids and families thrive at home."

www.google.ch

„ FirstSpirit ist besonders anwenderfreundlich und hilft den VPV Beratern, sich auf das Wesentliche, ihre tägliche Arbeit mit dem Kunden, zu konzentrieren.

Sie müssen nicht länger eigenständig an einer persönlichen Webseite herumbasteln, sondern können sich auf die leistungsstarken und zeitsparenden Funktionen von FirstSpirit verlassen.

Eben dies zeichnet ein hochwertiges CMS aus“, erklärt Jörn Bodemann, CEO von e-Spirit.

www.e-spirit.com

FirstSpirit is incredibly user-friendly and helps the VPV brokers to concentrate on the essentials – their daily work with customers ”, said Jörn Bodemann, CEO of e-Spirit.

“They no longer have to spend a lot of time fiddling around on their personal website; rather they can rely on the powerful and time-savings features that FirstSpirit has to offer.

This is exactly what makes a high-quality CMS stand out.

www.e-spirit.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "herumbasteln" v drugih jezikih

"herumbasteln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文