Prevodi za „hineinmanövrieren“ v slovarju nemško » angleški

hi·nein|ma·nö·vrie·ren* GLAG. preh. glag.

1. hineinmanövrieren (in etw manövrieren):

etw [in etw tož.] hineinmanövrieren

to manoeuvre [or am. angl. maneuver] sth in[to sth]

2. hineinmanövrieren (durch Ungeschicktheit bringen):

jdn/sich in etw tož. hineinmanövrieren

to put [or manage to get] sb/oneself in sth

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

jdn/sich in etw tož. hineinmanövrieren

to put [or manage to get] sb/oneself in sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wegen der undurchsichtigen Heimlichtuerei, in die sich das System hineinmanövriert hat, die auf viele andere Bereiche übergegriffen hat, weil man geheim halten musste, dass sie für die Atomkraft geschahen.

de.wikipedia.org