Nemščina
Angleščina
kör·per·los PRID.
-
- incorporeal ur. jez.
körperlos PRID.
Angleščina
Nemščina
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
In einer nicht näher identifizierten Stadt lebt die Ehefrau eines Akademikers, die offenbar fast körperlos und unsterblich ist.
de.wikipedia.org Dabei wird zwischen einer körperlichen und einer körperlosen Remission unterschieden.
de.wikipedia.org Der Geist als körperloses Phänomen manifestiert sich demnach in den wechselwirkenden Prozessen des imaginativen und rationalen Erlebens.
de.wikipedia.org Das Hören von körperlosen Stimmen zählt zu den akustischen Halluzinationen und ist ein Symptom des breiten Krankheitsspektrums von Psychosen, etwa bei einer paranoiden Schizophrenie.
de.wikipedia.org Zudem wurde der Flügelspieler in dieser Phase aufgrund seiner weniger ausgeprägten Physis und seines verhältnismäßig körperlosen Spiels, das mit seiner Rollhockey-Vergangenheit assoziiert wurde, kritisiert.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
balasaibaba.pl Es besteht kein Unterschied zwischen Gott in einem Körper und im körperlosen Licht.
[...]
There is no difference between God in the human body or incorporeal light.