Nemščina
Angleščina
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Im Sommer legt die Mongolische Rennratte täglich Strecken von 1,2 bis 1,8 Kilometern zurück.
de.wikipedia.org Im Osten geht die Steppe des Tieflandes in das ebenfalls steppen- und halbwüstenhafte Mongolische Plateau über.
de.wikipedia.org Vor dem 13. Jahrhundert mussten fremde Schriften verwendet werden, um das Mongolische zu schreiben.
de.wikipedia.org Mit seinem Tod endete das einheitliche Mongolische Weltreich.
de.wikipedia.org Eine Mongolische Gazelle wird 140 cm lang, bis zur Schulter 80 cm hoch und 40 kg schwer.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.giz.de Das Bergbauunternehmen Oyu Tolgoi investiere einiges in das mongolische Bildungssystem.
[...][...]
The Oyu Tolgoi mining company is investing significantly in the Mongolian education sector.
[...][...]
www.konfuzius-institut.at Ein beeindruckendes Konzert boten Ao En auf der Pferdekopfgeige, Jing Gatke auf dem Cello und Sui Borui auf dem Piano, ihre musikalische Darbietungen reichten von Mozart über Paganini bis zu traditionellen mongolischen Klängen.
[...][...]
Ao En on the horse-head fiddle, Jing Gatke on the cello and Sui Borui on the piano gave an impressive concert, their musical performances ranged from Mozart and Paganini to traditional Mongolian sounds.
[...][...]
www.gwi-boell.de Der Fotograf A Yin porträtiert mongolische Frauen in Chinas autonomer Region Innere Mongolei.
[...]
The photographer A Yin portrays Mongolian women in China s autonomous region Inner Mongolia.
[...]
www.geigenbau-masurat.de Beratung, Klangoptimierung und Justierung, Reparaturen, Behaarung von Bögen - auch über Nacht mit besten mongolischen Haaren, individuell mit ihrem Kolophonium einkolophoniert, Restauration, Beratung zur Instrumentenversicherung
[...][...]
Advice, Adjustments and sound optimisation, Repairs, Rehairing bows with best Mongolian hair – overnight if required, Individually rosined with your own rosin, Restoration, Advice on insuring instruments
[...][...]
www.czech.cz Das unter dem Namen Olgoj Chorchoj (Seite nur auf Englisch) - ursprünglich die Bezeichnung eines im mongolischen Teil der Gobi lebenden mythischen Riesenwurms - bekannte Designerduo besteht aus Jan Němeček (geb. 1963) und Michal Fronek (geb. 1966).
[...][...]
The designers Jan Němeček (1963) and Michal Froněk (1966) are a copyright designer pairing known as Olgoj Chorchoj, which was originally the name of a mythical worm living in the Mongolian part of the Gobi Desert.
[...]