nemško » angleški

Prevodi za „nieder“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

nie·der [ˈni:dɐ] PRISL.

nieder
nieder mit ...!
down with ...!

glej tudi S , niedere

S, s <-, -> [ɛs] SAM. sr. spol

nie·de·re, nie·de·rer, nie·de·res [ˈni:dərə] PRID. atribut.

2. niedere bes južnem. (niedrig):

low

3. niedere BIOL. (untere):

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

nieder mit ...!
down with ...!
da legst di nieder! južnem. pog.
auf und ab [o. nieder]

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

I 799 schließlich erwarb Liudger Grundbesitz in Werden und begann mit dem Bau der ersten Abteikirche, die nur zwei Jahre später im Jahre 801 bereits fertiggestellt wurde.

I 1498 brannte fast die gesamte Stadt Werden nieder.

Das Reichsstift Werden (Essen-Werden) liegt an den Ufern Ruhr und hatte damals 303 Feuerstellen zu verzeichnen.

www.rambow.de

In 799 Finally Liudger property acquired in becoming and began construction of the first abbey church, The only two years later in 801 has already been completed.

In 1498 almost burned down the entire city to become.

Das Reichsstift Werden (Essen-Werden) liegt an den Ufern Ruhr und hatte damals 303 Feuerstellen zu verzeichnen.

www.rambow.de

Er lebt heute bei Hudson, New York.

"Auf und Nieder / Kreuz und Quer " wurde von Dr. Ariane Grigoteit und Friedhelm Hütte, Kuratoren der Sammlung Deutsche Bank, vorbereitet und eingerichtet.

www.deutsche-guggenheim.de

Today he lives near Hudson, New York.

His Up and Down / Back and Forth exhibition at the Deutsche Guggenheim was planned and executed by Dr. Ariane Grigoteit and Friedhelm Hütte, curators of the Deutsche Bank Collection.

www.deutsche-guggenheim.de

Die beiden jungen Leute verbrachten miteinander zwei höchst erfreuliche Wochen.

Morgens ritten sie am Lido spazieren oder glitten in ihrer langen schwarzen Gondel die grünen Kanäle auf und nieder; am Nachmittag bewirteten sie für gewöhnlich Besucher auf der Jacht, und am Abend speisten sie im Restaurant > Florian <, und rauchten auf der Piazza unzählige Zigaretten.

www.besuche-oscar-wilde.de

The two young men spent a delightful fortnight together.

In the morning they rode on the Lido, or glided up and down the green canals in their long black gondola; in the afternoon they usually entertained visitors on the yacht; and in the evening they dined at s, and smoked innumerable cigarettes on the Piazza.

www.besuche-oscar-wilde.de

Emptiness / Lost Control Übersetzung Lyrics :

Ich habe das Ende erreicht, es schmerzt zu atmen, die Lichter gehen aus Bevor ich nieder gehe um das al

www.golyr.de

Emptiness / Lost Control Lyrics :

I reach the end, it hurts to breath, turn off the lights before I'm going down, to slip away from this

www.golyr.de

Und sie haben faszinierende Erkenntnisse gewonnen und in Lb3 umgesetzt.

Nieder mit dem Stildiktat – es lebe die freie Interpretation und Improvisation!

Lb3 bietet mit den Varianten modern, classic und design die passende Plattform dafür.

www.laufen.com

The insights are fascinating and have been implemented in Lb3.

Down with the dictates of style – long live free interpretation and improvisation!

With the modern, classic and design versions Lb3 provides the right platform for this.

www.laufen.com

Sie werden im Dunkel schreckliche Gestalten erblicken, und böse Stimmen werden Ihnen ins Ohr raunen, aber sie werden Ihnen nichts zuleide tun, denn gegen die Reinheit eines Kindleins können sich die Mächte der Hölle nicht behaupten . «

Virginia gab keine Antwort, und das Gespenst rang die Hände in wilder Verzweiflung, während es auf ihren geneigten goldblonden Kopf nieder sah.

Plötzlich stand sie auf, sehr blass und mit einem ungewöhnlichen Leuchten in den Augen.

www.besuche-oscar-wilde.de

'

Virginia made no answer, and the Ghost wrung his hands in wild despair as he looked down at her bowed golden head.

Suddenly she stood up, very pale, and with a strange light in her eyes.

www.besuche-oscar-wilde.de

Und sie haben faszinierende Erkenntnisse gewonnen und in Lb3 umgesetzt.

Nieder mit dem Stildiktat – es lebe die freie Interpretation und Improvisation!

Lb3 bietet mit den Varianten modern, classic und design die passende Plattform dafür.

www.laufen.com

The insights are fascinating and have been implemented in Lb3.

Down with the dictates of style – long live free interpretation and improvisation!

With the modern, classic and design versions Lb3 provides the right platform for this.

www.laufen.com

Es ist also nur konsequent, wenn Bastards of Fate ihre Verrücktheiten verdammt ernstnehmen :

Nieder mit dem Avantgarde-Rock!

Es lebe der Avantgarde-Rock!

www.donaufestival.at

It ’s only consequent that Bastards of Fate take their madness damn serious :

Down with avant-garde rock!

Long live avant-garde rock!

www.donaufestival.at

Aber wenn etwas Anderes als Leistung maßgeblich über die Karriere entscheidet, dann läuft etwas schief.

Nieder mit Vitamin B, ein Hoch auf die Meritokratie!

Abschließend ein böser Kommentar zu aktuellen Ereignissen:

www.flocutus.de

But if something other than performance largely determines your career, then something is wrong.

Down with Relations, three cheers for the Meritocracy!

Finally, a wicked commentary on current German events:

www.flocutus.de

Nieder mit der Militärherrschaft !

Nieder mit den Sklaven des Militärs!", skandiert Ali.

de.qantara.de

Down with military rule !

Down with the slaves of the military!" chants Ali.

de.qantara.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"nieder" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文