Nemščina
Angleščina
| ich | verkrampfe | mich |
|---|---|---|
| du | verkrampfst | dich |
| er/sie/es | verkrampft | sich |
| wir | verkrampfen | uns |
| ihr | verkrampft | euch |
| sie | verkrampfen | sich |
| ich | verkrampfte | mich |
|---|---|---|
| du | verkrampftest | dich |
| er/sie/es | verkrampfte | sich |
| wir | verkrampften | uns |
| ihr | verkrampftet | euch |
| sie | verkrampften | sich |
| ich | habe | mich | verkrampft |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verkrampft |
| er/sie/es | hat | sich | verkrampft |
| wir | haben | uns | verkrampft |
| ihr | habt | euch | verkrampft |
| sie | haben | sich | verkrampft |
| ich | hatte | mich | verkrampft |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verkrampft |
| er/sie/es | hatte | sich | verkrampft |
| wir | hatten | uns | verkrampft |
| ihr | hattet | euch | verkrampft |
| sie | hatten | sich | verkrampft |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Auf sein Umfeld wirkte er apathisch, seine Sprechweise oft monoton und einsilbig und sein Gang sowie seine gesamte Körperhaltung steif und verkrampft.
de.wikipedia.org Dabei wird Blei auch mit Krankheitsbildern in Verbindung gebracht, bei denen die Füße der Vögel verkrampfen und sie so entscheidend beeinträchtigen.
de.wikipedia.org Wird er umarmt, reagiert er äußerst verkrampft, nach einem Kuss war er kurzzeitig wie vor Panik paralysiert.
de.wikipedia.org Die Handlungsführung wirkt insgesamt sehr verkrampft und konstruiert; alles passt immer dann zusammen, wenn es dramaturgisch gerade gebraucht wird.
de.wikipedia.org In einem nachfolgenden Versuch habe sich die rechte Hand angehoben und verkrampft, Beine und Oberschenkel hätten sich bewegt.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.sporthotel-lamark.at Spannungen lösen sich und die Energie kann wieder besser fließe…Ganzkörpermassage…infach abschalten und entspannen 50 Minuten - 60,- € Entspannende Rückenmassage…ockert überanstrengte und verkrampfte Muskulatur und die Last des Alltages löst sich. 25 Minuten - Preis:
[...][...]
Tensions seep away, encouraging energy to flow again… Full body massage…imply tune out and relax 50 minutes - € 60 Relaxing back massage…oothes overworked and tense muscles, allowing the stresses of everyday life to flow away.
[...]