VOLLMACHEN - nemščina-angleščina prevod

Nemščina

Angleščina

voll|ma·chen GLAG. preh. glag.

etw vollmachen

to fill sth

das Hundert vollmachen

to round up to the next hundred

das Maß vollmachen fig.

to be going too far

das Maß vollmachen fig.

to be the last [or final] straw

Angleščina

Nemščina

to stow sth

etw vollmachen

Präsens

ich	mache	voll
du	machst	voll
er/sie/es	macht	voll
wir	machen	voll
ihr	macht	voll
sie	machen	voll

Präteritum

ich	machte	voll
du	machtest	voll
er/sie/es	machte	voll
wir	machten	voll
ihr	machtet	voll
sie	machten	voll

Perfekt

ich	habe	vollgemacht
du	hast	vollgemacht
er/sie/es	hat	vollgemacht
wir	haben	vollgemacht
ihr	habt	vollgemacht
sie	haben	vollgemacht

Plusquamperfekt

ich	hatte	vollgemacht
du	hattest	vollgemacht
er/sie/es	hatte	vollgemacht
wir	hatten	vollgemacht
ihr	hattet	vollgemacht
sie	hatten	vollgemacht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Er schrieb über 30 Romane und Hunderte Kurzgeschichten.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Hunderte lokaler Unterkommandeure, die eigene Machtbereiche kontrollierten.

de.wikipedia.org

Mehrere Hundert Menschen sind bereits an den Folgen gestorben.

de.wikipedia.org

Hunderte Familien im Grenzgebiet wurden im Rahmen der Aktion Ungeziefer ohne Ankündigung und oft unter Zurücklassung ihres Besitzes ins Landesinnere zwangsumgesiedelt.

de.wikipedia.org

Diese Tunnel sind zum Teil Hunderte von Metern durch Felsen getrieben und bringen das Wasser über mehrere Kilometer in die bewohnten Gebiete an der Küste.

de.wikipedia.org