nemško » angleški

Prevodi za „Wounds“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

SPIRITUAL FRONT, das ist die Folk Noir-Kreuzung von ENNIO MORRICONE und NICK CAVE, ist Suicide Pop aus einer dekadenten Zwischenwelt.

Wo geheime Verlangen flüsternd der Dunkelheit anvertraut werden, wo Traum und Erwachen, Rausch und Kater eng umschlungen tanzen, ist „ Open Wounds “ zuhause:

Morbide Mafiafolklore für hedonistische Selbstzerstörer, Murder Ballads für dekadente Genussmenschen.

www.infrarot.de

SPIRITUAL FRONT is the Folk Noir crossbreed of ENNIO MORRICONE and NICK CAVE – Suicide Pop from a decadent otherworld.

Where secret passions are whispered into darkness, where dream and waking, intoxication and hangover dance closely, „ Open Wounds “ feels at home:

Morbid Mafia folklore for hedonistic self-destructors, murder ballads for decadent lotus-eaters.

www.infrarot.de

Jetzt ist er wieder da, der erotische Zauber, der sein Meisterwerk „ Armageddon Gigolo “ in sündhafte Schleier hüllte.

Auf „ Open Wounds “ paart er sich mit filigranem Können und umwerfenden Arrangements, auf die jedes Mafia-Orchester neidisch wäre.

Sakrale Bedeutsamkeit wechselt mit durch schwitzten Laken, wenn SIMONE SALVATORI mit merklich gezeichneter Stimme um seine Seele singt, wenn er bangt, hofft, liebt, leidet und lebt.

www.infrarot.de

Now, the erotic enchantment of his masterpiece „ Armageddon Gigolo “ is back.

On „ Open Wounds “, it mates with delicate prowess and baffling arrangements that would invoke envy in every Mafia orchestra.

Sacred profoundness turns to sweaty sheets when SIMONE SALVATORI sings for his soul, when he trembles, hope, loves, suffers and lives.

www.infrarot.de

Sakrale Bedeutsamkeit wechselt mit durch schwitzten Laken, wenn SIMONE SALVATORI mit merklich gezeichneter Stimme um seine Seele singt, wenn er bangt, hofft, liebt, leidet und lebt.

Der Machismo und seine Gitarre, dazu das Orchester – „ Open Wounds “ ist all das, wofür Suicide Pop jemals stand.

Sexy bis zum Äußersten, sinnlich selbst im Angesicht des sicheren Todes, voller zügelnder Dringlichkeit.

www.infrarot.de

Sacred profoundness turns to sweaty sheets when SIMONE SALVATORI sings for his soul, when he trembles, hope, loves, suffers and lives.

The machismo and his guitar, joined by the orchestra - „ Open Wounds “ is the epitome of Suicide Pop.

Sexy to the brim, sensual even in the face of certain death, full of whipping urgency.

www.infrarot.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文