nemško » angleški

zer·zaust PRID.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Wenn Sie bei sehr warmem Wetter heiraten, empfehle ich Ihnen, Wellen oder extra Textur ins Haar zu arbeiten.

Etwas, das lässig wirkt, ohne zerzaust auszusehen.

Hochsteckfrisuren passen sehr gut zu diesem Look.

www.ghdhair.com

re having hot weather wedding, I would definitely recommended adding a wave or some texture into your hair.

Something that’s more ruffled without looking dishevelled.

Grab and pin styles work so well for this type of look.

www.ghdhair.com

Waechters Stil ist dabei stets unverwechselbar :

Die markant konturierten Zeichnungen bleiben in der Schwebe zwischen Cartoon und Realismus, besonders charakteristisch sind seine Figuren – immer ein wenig zerzaust, mit etwas großen Nasen, uns grundsympathisch nah … Dem Fliegenden Jakob merkt man ein zweites Waechtersches Faible an:

Mit wenigen Strichen erschafft er ausdrucksstarke Tiere;

www.litrix.de

Waechter ’s style is highly distinctive :

his striking line drawings are somewhere between cartoon and realism, the figures in particular follow a pattern – always a bit dishevelled, with somewhat large noses, personable and appealing…And there is another characteristic feature of Waechter’s style in ‘Flying Jacob’:

in just a few strokes he produces expressive animals – here countless birds – but each one is unique.

www.litrix.de

An seiner Fitness hat sich bis zu unserem Gespräch im Londoner Soho Hotel offensichtlich nichts geändert :

Im schwarzen Poloshirt, den Combat- ­ Hosen und den schweren Militärstiefeln, mit dem zerzaust lockigen Haar und dem gewollt unordentlichen Bart sieht er großartig aus.

Der Gesprächspartner Gerard Butler ist erfrischend offen, angenehm zurückhaltend und vor allem sehr, sehr witzig.

www.redbull.at

“ So I got in shape : played a lot of soccer, did a lot of surfing, hiking, running and cycling, and I was ready for the game, which was very handy indeed because I ’ ve supported Celtic all my life . ”

Dressed in a black polo shirt, combat trousers and big, black army-style boots, his tousled curly, slightly greying hair is shoulder length and matches a scruffy beard.

He is jovial, refreshingly open, totally self-effacing, and very, very funny.

www.redbull.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"zerzaust" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文