-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Abstände“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei kristallinen Festkörpern mit Ionen- oder Metallgitter lassen sich die Abstände der Gitterbausteine durch Röntgen- oder Elektronenbeugung ermitteln.de.wikipedia.org
- Durch kleinere Abstände dieser in den höheren Stockwerken und gleichzeitiger weiter Einrückung erfährt das Gebäude auch einen vertikalen Bogen, der nach oben steiler wird.de.wikipedia.org
- Danach ist es sehr schwer, die einzelnen Bifurkationen zu treffen, da die Abstände zwischen ihnen immer kleiner werden.de.wikipedia.org
- Die weiten Abstände der Dachgebinde lassen vermuten, dass anfangs eine Rohreindeckung vorhanden war.de.wikipedia.org
- Der Satzspiegel wird begrenzt durch die Stege, also durch die unbedruckten Abstände zwischen dem Satzspiegel und dem Rand.de.wikipedia.org
- Die geringsten Abmessungen der Lötstellen und auch die geringsten Abstände zwischen zwei Lötstellen betragen etwa 0,2 mm.de.wikipedia.org
- Praktisch jedoch und aufgrund der langen zeitlichen Abstände zwischen zwei Heften nahm sich jede Ausgabe thematischer Schwerpunkte an wie „Lebensperspektiven“, „Wohngemeinschaften“ oder „Kneipenkultur“.de.wikipedia.org
- Die Breiten- und Längenkreise haben zwar konstante Abstände, aber in jenem Verhältnis, das für die mittlere geografische Breite der Karte zutrifft (Schnittbreite).de.wikipedia.org
- Außerhalb des Zielfarbraums liegende Farben werden dann – ähnlich wie beim absolut farbmetrischen Intent – beschnitten, allerdings unter Beibehaltung der relativen Farbort-Abstände und Helligkeitsunterschiede.de.wikipedia.org
- Der Einsatz von Wasseruhren ermöglichte individuelle Stundeneinheiten; beispielsweise für die Einteilung der Dekan-Stern-Abstände, wobei auch Bruchteile von Stunden Berücksichtigung fanden.de.wikipedia.org
