Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fernen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
fern
Adjektiv und Adverb
Ferne
Nomen

fern [fɛrn] ADJ

fern
بعيد [baˈʕiːd]
fern (abgelegen)
ناء [naːʔin/iː]
von fern(e)
من بعيد [min b.]
Wissensecke: Präpositionen mit Dativ
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

die Ferne <-, -n> [ˈfɛrnə] SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Illustrationen zeigten oft Szenen aus dem Soldatenleben sowie Kriegsereignisse, auch in fernen Ländern.
de.wikipedia.org
Der Roman Der Andromedanebel spielt in einer fernen kommunistischen Zukunft, einer Zeit, die von der außerordentlichen Entwicklung der Wissenschaft, Kunst und Pädagogik geprägt ist.
de.wikipedia.org
Antikensammlungen und Kunstsammlungen aus fernen Ländern trugen zum Prestige von Herrscherhäusern bei.
de.wikipedia.org
Die Staubteilchen absorbieren Strahlung im optischen und nahen Infrarotbereich und strahlen sie im mittleren und fernen Infrarot wieder ab.
de.wikipedia.org
Am malerischsten nahmen sich die Vertreter aus dem fernen Orient in ihren bauschigen Seidengewändern aus.
de.wikipedia.org
Die Vorwelt ist in den Raum säkularisiert, den er durchmisst, die alten Dämonen bevölkern den fernen Rand und die Inseln des zivilisierten Mittelmeeres“.
de.wikipedia.org
Eine sehr früh festgestellte Tuberkulose des Sohnes und die Aussicht auf einen nicht allzu fernen Tod trieben diesen alsbald in einen nihilistischen Pessimismus.
de.wikipedia.org
Andererseits waren die »Tonschöpfungen« des Gatten durchs ganze Haus vernehmlich, und ab und zu hörte man auch von der fernen Kneterin den Zuruf »Sehr hübsch«, als Aufmunterung.
de.wikipedia.org
Er handelt von einem endlosen Krieg, den in einer fernen Zukunft das Hexarchat gegen eine Bewegung von Dissidenten führt.
de.wikipedia.org
Diese tragen auch zur beobachteten fernen UV-Strahlung bei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste