Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Menüs“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Menü <-s, -s> [meˈnyː] SUBST

وجبة (كاملة) [wadʒba (kaːmila)]
Menü COMPUT
قائمة الاختيارات [qaːʔimat al-ixtijaːˈraːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2010 wurden drei verschiedene Menüs angeboten: ein herkömmliches, ein vegetarisches und ein exklusives.
de.wikipedia.org
Ab 1898 fertigte er viele Plakate, Postkarten, Menüs und anderes Werbematerial für Touristenorte und Reedereien.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Menüs nehmen Salate weniger die Stelle eines Extragangs ein, sondern vielmehr als Beilage sowie als Vorspeise oder Zwischengericht.
de.wikipedia.org
Auch für Personen mit verschiedenen Nahrungsmittelallergien werden diverse Menüs angeboten.
de.wikipedia.org
Eine Steigerung der elektrischen Dampfgarer sind die so genannten Systemdampfgarer: In nachrüstbaren Dampfgareinsätzen für einen normalen Backofen können komplette Menüs für die ganze Familie zubereitet werden.
de.wikipedia.org
Tracht), weil zum Herbeibringen des neuen Gerichtes eines Menüs der Bedienstete jedes Mal einen neuen Gang machen musste.
de.wikipedia.org
Mittels konfigurierbaren Verknüpfungen zu Dateierweiterungen und flexiblen Menüs ließen sich externe Programme wie Viewer, Packer und andere leicht in die Oberfläche einbinden und erweiterten so die Funktionalität des Programms zusätzlich.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist, dass man üblicherweise keine mehrgängigen Menüs konsumiert.
de.wikipedia.org
Es gab bereits einen per Maus bedienbaren Desktop mit Menüs und Fenstern.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich sind Suppen die Vorspeise eines Menüs, werden aber auch als Hauptspeise gereicht.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski