Übersetzungen für „Pfosten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Pfosten <-s, -> [ˈpfɔstn̩] SUBST

Pfosten

عمود (خشب) [ʕaˈmuːd (xaʃab)]; أعمدة pl [ʔaʕmida]

Pfosten

قائم(ة) [qaːʔim(a)]; قوائم pl [qaˈwaːʔim] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pfosten und ein Schwellenstein flankieren den Einlass ins Fort der ursprünglich einen Sturz aufwies.

de.wikipedia.org

Eine rechteckige Tür- und Fensterumrahmung besteht aus den seitlichen Pfosten, dem obenliegenden Sturz und der untenliegenden Türschwelle oder der Sohlbank des Fensters.

de.wikipedia.org

In der Saison 2011/12 stand er in 34 Partien zwischen den Pfosten und belegte mit Poggibonis am Ende der Spielzeit einen Mittelfeldplatz.

de.wikipedia.org

Die Granitpfosten enden – wie auch die Pfosten der Holzabschirmung – in einer charakteristischen Nase.

de.wikipedia.org

Im Hof von Stanydale wurden die Reste von zwei Pfosten gefunden, deren Standort durch Steine markiert wurde.

de.wikipedia.org

Auch in den beiden anschließenden Spielzeiten blieb ihm der Platz zwischen den Pfosten seiner Mannschaft ehe er 2003 den Verein verließ.

de.wikipedia.org

Das Haupthaus war in einer Längsseite mit dem Pfosten, den Schwellriegeln und den Stabbrettern der Wandfüllung noch bis zur Traufhöhe erhalten.

de.wikipedia.org

Für das tragende Gerüst werden spezielle Pfosten aus Holz verwendet, die im Weinbau auch als Stickel bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Das dreischiffige Langhaus mit zwei Reihen dachtragender Pfosten hatte eine Größe von etwa 17,0 × 5,0 m.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind paarweise jeweils beiderseits eines Pfostens angeordnet und die Brüstungsfelder mit Andreaskreuzen mittig besetzt.

de.wikipedia.org