Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Übertragung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Übertragung <-, -en> SUBST

Übertragung
نقل [naql]
Übertragung
انتقال [intiˈqaːl]
Übertragung (Radio)
إذاعة [ʔiˈðaːʕa]
Übertragung (Radio)
Übertragung MED
عدوى [ʕadwaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Abpfiff wurde die Übertragung kommentarlos beendet.
de.wikipedia.org
Die Übertragung erfolgt dabei vor allem durch ungenügend gegartes Geflügelfleisch, da durchschnittlich jedes zweite Produkt verkeimt ist (Stand 2017).
de.wikipedia.org
Mit Kulturdarwinismus wird die Übertragung bzw. Einschränkung des Sozialdarwinismus auf kulturelle Bereiche bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Schweizer und das österreichische Fernsehen brachen die Übertragung im Verlauf der Veranstaltung vorzeitig ab.
de.wikipedia.org
Oftmals ist der Entpackvorgang und die Übertragung der Kontrolle an ein Einrichtungsprogramm aus dem Installationspaket für den Benutzer erkennbar.
de.wikipedia.org
Luftleitung bezeichnet in der Physiologie die Übertragung von Schall über die Luft (Luftschall).
de.wikipedia.org
Zweck des Nachrichtenwesens ist die möglichst schnelle Übertragung von Nachrichten an (viele) räumlich entfernte Personen.
de.wikipedia.org
Die Übertragung erfolgt meistens durch Tröpfcheninfektion mit 50-prozentiger Kontagiosität.
de.wikipedia.org
Sie dienten der Übertragung von verschlüsselten Informationen in höheren Stufen der Gefechtsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Bei den 14- bis 49-Jährigen erreichte die Übertragung 6,2 % der Fernsehzuschauer.
de.wikipedia.org

"Übertragung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski