Übersetzungen für „überdacht“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

überdacht ADJ

überdacht

مسقوف [masˈquːf]

überdenken [y:bɐˈdɛŋkn̩] VERB trans

überdenken

تفكر (في) [taˈfakkara]

überdenken

تدبر (هـ/في) [taˈdabbara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt neben den stationären Einzelhandelsgeschäften auch dauerhafte und überdachte Märkte mit temporären Marktständen in den Hauptorten.

de.wikipedia.org

Die Kapazität heute beträgt 11.313 überdachte Sitzplätze (inklusive 1.607 VIP-Plätze, 40 behindertengerechten Plätze, 102 Journalisten- und Kommentatorenplätze (erweiterbar auf 140) und 128 Logen-Plätze).

de.wikipedia.org

Die Fassungskapazität beträgt rund 3.140 Zuschauer, davon 1.489 Sitzplätze und 400 Stehplätze auf der vollständig überdachten Tribüne.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren bekam der Platz eine Holztribüne, die in den 1950ern erweitert und überdacht wurde.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Stadions befindet sich eine kleine überdachte Sitzplatztribüne.

de.wikipedia.org

Im Nordwesten ist eine überdachter Treppenaufgang zur Westempore mit einem Pultdach angebaut.

de.wikipedia.org

Unter dem überdachten Friedhofstor konnte der Sarg abgestellt werden während auf den Pfarrer gewartet wurde.

de.wikipedia.org

Sie bietet heute 8150 Plätze, davon 2000 überdachte Sitzplätze auf der Haupttribüne.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu der bereits existierenden überdachten Tribüne des Sportplatzes, die 1.500 Zuschauern Platz bot, wurde ein weiterer Zuschauerraum für 12.000 Zuschauer errichtet.

de.wikipedia.org

Die Westseite hat ebenfalls ein überdachtes Rechteckportal mit Volutenkonsolen, darüber ein Rundbogenportal.

de.wikipedia.org