Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Achsel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Achsel <-, -n> [ˈaksl̩] SUBST

Achsel
كتف [katif]; أكتاف pl [ʔakˈtaːf]
هز كتفيه [hazza (u) -ˈfaihi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Training verletzte er sich an der Achsel, so dass er operiert werden musste und ungefähr vier Monate ausfällt.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen einzeln und nickend in den Achseln an 1,5 bis 8 (11) cm langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Diese Tracht besteht aus einem gestärkten Rock (koto), der von den Füßen bis unter die Achseln reicht.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen einzeln oder in Büscheln (Faszikeln) in den Achseln der Kurztriebblätter.
de.wikipedia.org
Die gelben Blüten werden vielzählig in den Achseln der jüngeren Blätter ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die zwittrigen Blüten sitzen einzeln oder zu zweit in den Achseln der Tragblätter.
de.wikipedia.org
Die Blütenstände stehen in den Achseln, meist derer der stark reduzierten Laubblätter.
de.wikipedia.org
Zunächst sitzen sie einzeln in der Achsel eines Tragblattes, zum akropalen Ende gehen sie in einen traubenförmigen Blütenstand über.
de.wikipedia.org
Bei allen Zapfen werden Samen in den Achseln der oberen Zapfenschuppen gebildet, bei vielen Gattungen außerdem in den Achseln der darunterliegenden.
de.wikipedia.org
Die linke Hand hält sie unter die Achsel des Kindes, die rechte fasst den linken Fuß des Knaben.
de.wikipedia.org

"Achsel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski