Deutsch » Arabisch

der Zeitabschnitt <-[e]s, -e> SUBST

مدة [mudda]; مدد pl [mudad]
حقبة [ħiqba]; حقب pl [ħiqab]

der Kaiserschnitt <-[e]s, -e> SUBST MED

عملية قيصرية [ʕamaˈliːja -ˈriːja]

der Bürstenschnitt <-[e]s, -e> SUBST

قصة شعر قصيرة [qɑs̵s̵ɑt ʃaʕr qɑˈs̵i̵ːra]

der Abschnitt <-[e]s, -e> SUBST

فصل [fɑs̵l]; فصول pl [fuˈs̵uːl]
قسم [qism]; أقسام pl [ʔaqˈsaːm]
مقطع [maqt̵ɑʕ]; مقاطع pl [maˈqɑːt̵i̵ʕ]
Abschnitt (Zeit-)
فترة [fatra]
مرحلة [marħala]; مراحل pl [maˈraːħil]

der Ausschnitt <-[e]s, -e> SUBST

Ausschnitt (Zeitungs-)
قصاصة [quˈs̵ɑːs̵ɑ]
جزء [dʒuzʔ]; أجزاء pl [ʔadʒˈzaːʔ]
تقويرة [taqˈwiːra]

der Einschnitt <-[e]s, -e> SUBST (Kerbe)

حز [ħazz]; حزوز pl [ħuˈzuːz]
فاصل [fɑːs̵i̵l]
بداية مرحلة جديدة [biˈdaːjat marħala dʒaˈdiːda] fig

der Haarschnitt <-[e]s, -e> SUBST

قصة الشعر [qɑs̵s̵ɑt aʃ-ʃ.]

der Querschnitt <-[e]s, -e> SUBST

مقطع عرضي [maqt̵ɑʕʕarđi̵ː]
خلاصة [xuˈlɑːs̵ɑ] fig

der Halsausschnitt <-[e]s, -e> SUBST


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski