Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ansicht“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Ansicht <-, -en> SUBST

Ansicht (Anblick)
منظر [manð̵ɑr]; مناظر pl [maˈnɑːð̵i̵r] (2)
Ansicht (Meinung)
رأي [raʔj]; آراء pl [ʔaːˈraːʔ]
zur Ansicht (zur Probe) HANDEL
على سبيل التجربة [ʕalaː saˈbiːli t-tadʒriba]

Beispielsätze für Ansicht

zur Ansicht (zur Probe) HANDEL
على سبيل التجربة [ʕalaː saˈbiːli t-tadʒriba]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige Forscher vertreten sogar die Ansicht, Labienus habe ein unabhängiges Reich errichten wollen.
de.wikipedia.org
Es gibt zwar unter Laien die Ansicht, dass es deutliche regionale Unterschiede gibt, aber diese wurden durch linguistische Forschungen bisher nicht belegt.
de.wikipedia.org
Ein Grund ist die steigende Nachfrage, basierend auf der Ansicht, mit den Fahrzeugen einen Wertzuwachs realisieren zu können.
de.wikipedia.org
Laut dem Dekret sollen die traditionellen Feste den im 21. Jahrhundert vorherrschenden Meinungen und Ansichten angepasst werden, hieß es als Begründung.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche religiöse Ansichten und Praktiken fußen hierbei auf dem jeweiligen menschlichen Betrachten der transzendentalen göttlichen Realität.
de.wikipedia.org
Es zeigt den Rapper von einer seitlichen Ansicht.
de.wikipedia.org
Gegner dieses Instituts argumentieren, dass durch diese Eheform der Staat religiöse Ansichten sanktioniert.
de.wikipedia.org
Er wurde zunächst aufgenommen, dann jedoch, aufgrund seiner politischen Ansichten, ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Sowohl diese Ansicht, sowie die der strikten Trennung beider Neigungen sind bis heute verbreitet und werden mit der gleichen Argumentation verteidigt.
de.wikipedia.org
Eine entgegengesetzte Ansicht vertreten Befürworter von Verborgene-Variablen-Interpretationen, wie der bohmschen Mechanik.
de.wikipedia.org

"Ansicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski