Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Audienz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Audienz <-, -en> [auˈdi̯ɛnts] SUBST

Audienz
مقابلة [muˈqaːbala]
Audienz
مثول [muˈθuːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Renaissanceflügel, Bezeichnung für die ursprüngliche Statthalterei, wurde für Wohnzwecke genutzt, und im Barockflügel wurde ein Empfangs-, Audienz- und ein Sitzungszimmer eingerichtet.
de.wikipedia.org
Sie bemühte sich mehrfach um Audienzen bei Mitgliedern der Königsfamilie, weil sie eine Erhöhung ihrer Pension erreichen wollte.
de.wikipedia.org
Der viertägige Besuch war ausgefüllt mit mehreren Audienzen, einer Besichtigung der Stadtumwallung und einer Musterung der Kölner Garnison.
de.wikipedia.org
Wenn ein Adliger um eine Audienz beim Kaiser bat, zeigte er gewöhnlich seinen Stempel aus Jade, um seine Identität nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Auch wachte er über den normalen Dienst während der Audienzen selbst.
de.wikipedia.org
Er hat sich erfolgreich um eine Audienz beim König beworben.
de.wikipedia.org
Diese Audienz fand in den privaten Räumen der Kaiserin statt.
de.wikipedia.org
Dies schmerzte den Fürsten durchaus, denn er galt als leutselig und freundlich: Zu seinen wöchentlichen Audienzen hatte jedermann Zutritt.
de.wikipedia.org
Am Ende dieser Audienzen werden Kuverts mit Spenden eingesammelt.
de.wikipedia.org
So gewährte der Papst ihm als Autorität eine lange Audienz, in der eine Stunde lang über Reformen und Ausführung des Chorals gesprochen wurde.
de.wikipedia.org

"Audienz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski