Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Backbord“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Backbord <-[e]s> [ˈbakbɔrt] SUBST (des Schiffes)

Backbord
يسار السفينة [jaˈsaːr as-saˈfiːna]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Propeller auf der Backbord- und Steuerbordseite sind Festpropeller, der Propeller in der Mitte ein Verstellpropeller.
de.wikipedia.org
Die Frauenlob bekam Schlagseite nach Backbord und begann zu sinken.
de.wikipedia.org
10 an Backbord) konnten erfolgreich ausgesetzt werden und obwohl sie zusammen 408 Menschen tragen konnten, waren nur 85 an Bord und diese fast ausschließlich Besatzungsmitglieder.
de.wikipedia.org
Die Kabinen auf der Steuerbordseite und die Suiten an Backbord haben begehbare Balkone und raumhohe Fenster, auf der Backbordseite gibt es nur französische Balkons.
de.wikipedia.org
Diese sind auf der Backbord- und Steuerbordseite des Schiffes angeordnet.
de.wikipedia.org
Der Havarist hatte inzwischen eine Schlagseite von 25 Grad nach Backbord, wobei er bis zu 45 Grad nach Backbord überholte.
de.wikipedia.org
Der Werfer wird in zwei Ausführungen für den Einsatz an Backbord und Steuerbord gebaut und wiegt ungeladen 207 Kilogramm.
de.wikipedia.org
Eine gewaltige Explosion an Backbord riss die Bordwand auf und ließ den Dampfer erzittern, als er auf die Mine lief.
de.wikipedia.org
Nachdem ein Flugzeug auf dem Wasser gelandet war, wurde der Kran auf dem Vorschiff des U-Bootes an Backbord aus seinem Verschlag gehoben und aufgerichtet.
de.wikipedia.org
Danach haben sich Schiffe an Backbord zu begegnen (vereinfacht ausgedrückt: "Rechtsverkehr").
de.wikipedia.org

"Backbord" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski