Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Bastard“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Bastard <-[e]s, -e> [ˈbastart] SUBST

Bastard BIOL
هجين [haˈdʒiːn]; هجن pl [hudʒun]
Bastard (Schimpfwort)
ابن حرام [ibn ħaˈraːm]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser war jeglicher gesetzlichen Vaterpflicht für seine „Bastard“-Tochter enthoben.
de.wikipedia.org
Frankistische Frauen galten als Prostituierte und deren Kinder als Bastarde.
de.wikipedia.org
Anlass waren das sehr ähnliche Aussehen, zoogeographische Aspekte und die Tatsache, dass die Kreuzung beider Arten zu fertilen Bastarden führt.
de.wikipedia.org
Dies dürften zugleich die Elternarten des fixierten Bastards sein.
de.wikipedia.org
Entsprechend wurden die Nachkommen als Mischlinge oder Bastarde betrachtet und als solche kategorisiert.
de.wikipedia.org
Wegen der Vielfalt ihrer Erscheinungsformen wird oft der Plural verwendet; man spricht von „den Bastarden“.
de.wikipedia.org
Molekulargenetische Befunde haben die zwei unterschiedlichen Arten bestätigt, aber auch Bastarde gefunden, d. h., dass die beiden Arten hybridisieren können.
de.wikipedia.org
Er stürmt mit seinen neuen Freunden das Bastards und tötet die Angestellten und Gäste.
de.wikipedia.org
Allerdings scheint der Bastard in seinen Merkmalen nicht konstant zu sein.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert galt es vor allem im französischen Hochadel gar als modisch, zahlreiche Bastarde zu zeugen.
de.wikipedia.org

"Bastard" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski