Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Beispiele“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Beispiel <-[e]s, -e> [ˈbaiʃpi:l] SUBST

مثال [miˈθaːl]; أمثلة pl [ʔamθila]
مثل [maθal]
قدوة [qudwa]
مثلا [-an]
على سبيل المثال [ʕalaː saˈbiːli l-m.]
اقتدى به [iqˈtadaː bihi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weitere Beispiele für Anisophyllie sind die Blätter der Rosskastanie und Weißtanne.
de.wikipedia.org
Störstellen sind Fremdatome, welche sich beispielsweise in ihrer Wertigkeit von den Atomen des Wirtsmaterials unterscheiden, Beispiele sind Bor oder Phosphor in einem Siliciumkristall.
de.wikipedia.org
Beispiele sind And statt &&, Or statt, Mod statt %, wie in C++ üblich.
de.wikipedia.org
Rezente Beispiele für eine solche Strategie der Temperaturregelung finden sich bei Wüsteneidechsen.
de.wikipedia.org
Beispiele dafür sind neben Sportkleidung in etablierten Vereinsfarben auch die Präsentation von Berufsrollen, Rang- (etwa Uniform des Militärs) und Standesunterschiede (die Abgrenzung bzw. Zugehörigkeit von anderen gesellschaftlichen Gruppen bzw. Individuen).
de.wikipedia.org
Anhand zahlreicher Beispiele wurden die Mechanismen der Vererbung und die Voraussetzungen der Zuchtauslese verständlich dargestellt.
de.wikipedia.org
Märchen von einem Badartschin, der siebenmal nachnimmt, und einem Badartschin, den seine Gier umbringt, sind anschauliche Beispiele.
de.wikipedia.org
Beispiele für Spiele mit perfekter Information sind Brettspiele wie Schach, Mühle und Backgammon.
de.wikipedia.org
Beispiele gibt es in der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen, Müttern, Konvertiten, Revertiten, aber vor allem im Bereich bestimmter Berufsgruppen wie Binnenschiffer, Studenten, Schausteller, Handwerker, Dienstboten.
de.wikipedia.org
Die Fellowship wollte die Gesellschaft verändern, indem Beispiele eines reinen und einfachen Lebens vorgelebt wurden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski