Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Biegung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Biegung <-, -en> SUBST

Biegung
انحناء [inħiˈnaːʔ]
Biegung
منعطف [munˈʕɑt̵ɑf]
Biegung
منحنى [munˈħanan/aː]; منحنيات pl [-naˈjaːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Pfad endet oben am kleinen Eingang der östlichen Umfassungsmauer, ein anderer kommt weiter unten an einer Biegung der Zufahrtsstraße heraus.
de.wikipedia.org
Der Obergurt wird auf Biegung beansprucht, er wird zur Stabilisierung überhöht.
de.wikipedia.org
Durch Biegungen, Drehungen und Durchbrechungen werden sie zu räumlichen Körpern.
de.wikipedia.org
Im anschließenden Viertel zur Biegung hin stellt sich eine feine Querrunzelung ein.
de.wikipedia.org
Dieser enge, stellenweise recht niedrige Gang weist 11 Biegungen auf, an denen er sich verbreitern kann.
de.wikipedia.org
Stabdübel werden senkrecht zur Scherfläche angeordnet und überwiegend auf Biegung beansprucht.
de.wikipedia.org
Zu den üblichen Messanordnungen gehören der Zug-, 3-Punkt-Biegung und die Kompressionsanordnung.
de.wikipedia.org
Die Form der Kabel kann durch Biegung an entsprechenden Biegelehren im Rahmen der Kabelkonfektionierung festgelegt werden, danach ist eine Formänderung im Allgemeinen nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
In der Biegung dieser außen weißen bis leicht rosafarbenen Haube befinden sich keine Staubblätter, erst weiter vorne wieder.
de.wikipedia.org
Sie steht über einer Biegung des Flusses, der regen Schiffsverkehr hat, und überquert ihn daher ohne Pfeiler im Flussbett.
de.wikipedia.org

"Biegung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski