Übersetzungen für „Brieftasche“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Brieftasche <-, -n> SUBST

Brieftasche

محفظة [maħfað̵ɑ]; محافظ pl [maˈħaːfi̵ð̵] (2)

Brieftasche

جزدان [dʒuzˈdaːn, dʒizˈdaːn]; جزادين pl [dʒazaːˈdiːn] (2) Syr , Lib

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der im Hüft- und Gesäßbereich betont enge Schnitt modischer Herrenhosen jener Zeit erschwerte das Tragen von Brieftaschen in den Hosentaschen oder machte es sogar unmöglich.

de.wikipedia.org

Zwar steckt der Baron die gewonnenen Kronen&shy;scheine in die Brieftasche, doch er hält sich für einen Dieb.

de.wikipedia.org

Der Tauschwert von Münzen wurde zunehmend geringer, so dass sich Brieftasche und Portemonnaie im Alltagsgebrauch durchsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Mit dem zunehmend verkleinerten Format von Ausweisen und dem Gebrauch von Kreditkarten für große Geldbeträge wird die Aufgabe der Brieftasche zunehmend vom Portemonnaie übernommen.

de.wikipedia.org

Der Täter hatte seine Brieftasche mitgenommen, aber seine Uhr, seinen Ring und sein Scheckbuch zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Sie bezirzt ihn zu bleiben, knebelt ihn sofort gemeinsam mit dem hinter dem Vorhang hervorschnellenden Zuhälter und entwendet seine Brieftasche.

de.wikipedia.org

Tatsächlich liefert die Post seine Brieftasche bereits am nächsten Tag wieder am Quai des Orfèvres ab, ohne dass etwas entwendet wurde.

de.wikipedia.org

Hier findet er ein Paket vor, das die Brieftasche seines Vaters, seine Erkennungsmarke und seine Stiefel enthält.

de.wikipedia.org

Nun, wenn es nur die Sache mit der gefundenen Brieftasche sei … die Angelegenheit würde er als erledigt betrachten.

de.wikipedia.org

Durch einen Zufall bietet sich ihr die Gelegenheit, eine Brieftasche zu stehlen.

de.wikipedia.org