Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Cembalo“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Cembalo <-s, -s> [ˈtʃɛmbalo, Pl ˈtʃɛmbali] SUBST

Cembalo
معزف قيثاري [miʕzaf qiːˈθaːriː]; معازف pl [maˈʕaːzif] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ergänzte seine Studien um das Fach Orgel und Cembalo.
de.wikipedia.org
Viele Tasteninstrumente haben keine anschlagsdynamischen Tasten, etwa die Orgel oder (mit Einschränkungen) das Cembalo.
de.wikipedia.org
1981 wurde er zum ordentlichen Professor für Cembalo und Musiktheorie ernannt.
de.wikipedia.org
Alle guten Cembali verfügen über eine gewisse Anschlagsdynamik – die zwischen Einzeltönen messbaren Lautstärkeunterschiede sind allerdings sehr gering.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu der späteren Version für Cembalo und Orchester ist die Melodie klar, unkompliziert und harmonisch auf die Vorbereitung des zweiten Satzes ausgelegt.
de.wikipedia.org
Der Halbschluss am Ende dieses Satzes führt zum Finale, das mit einem virtuosen Sechzehntelthema in Violine und Cembalo beginnt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es eine große Fülle weiterer Einspielungen sowohl auf dem Cembalo als auch auf dem Klavier.
de.wikipedia.org
Für Cembalo werden Schlüssel für 4,0, 5,0, 5,6 und 5,9 mm angeboten.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde zudem ein Cembalo-Continuo eingesetzt, wobei hierzu in der Literatur unterschiedliche Auffassungen bestehen.
de.wikipedia.org
Bei der Zither, dem Klavier/Flügel und dem Cembalo wird der Holzbalken, in den die Stimmwirbel eingeschlagen sind, als Stimmstock bezeichnet.
de.wikipedia.org

"Cembalo" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski