Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Dame“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Dame <-, -n> [ˈda:mə] SUBST

Dame
سيدة [sajjida]
Dame (Spielkarte)
بنت [bint]; بنات pl [baˈnaːt] (Schach)
Dame (Spielkarte)
وزير [waˈziːr]; وزراء pl [wuzaˈraːʔ] (2)
سيداتي وسادتي [-ˈdaːtiː wa-saːdatiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die betuchtere Dame oder die Adlige trug neben dem Diadem (bis ca. 1820) im Haar zusätzlich Zierkämme und Haarnadeln.
de.wikipedia.org
Teilnahmeberechtigt waren zudem noch die Mitglieder der damaligen Nationalmannschaft (deutsche Ländermannschaft), das waren sechs Herren und drei Damen.
de.wikipedia.org
Ihr Fach war das der eleganten Dame von Welt.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit spielte sie auch für die Damen-Basketballmannschaft der Universität, die Huskies.
de.wikipedia.org
Hier standen den Mitgliedern mehr als zwanzig Säle zur Verfügung, einschließlich Restaurationsräumen für Raucher und Nichtraucher, Lesezimmer, Damen- und Billardsalon.
de.wikipedia.org
Neben den Herren waren die Wülfrather Damen nicht minder erfolgreich und gehörten in den 1980er Jahren ständig der Regionalliga an.
de.wikipedia.org
Takt 1–2: Die Damen lassen die Hand des Herrn zur Rechten los.
de.wikipedia.org
Bereits mehrfach konnten sich die Oberliga Damen den Titel der Niedersachsenmeisterschaft im Beachhandball sichern.
de.wikipedia.org
Es nahmen 38 Herren und 22 Damen aus sechs Ländern teil.
de.wikipedia.org
Die Paare stellen sich im Kreis auf, die Damen zur Rechten ihres Tanzpartners.
de.wikipedia.org

"Dame" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski