Deutsch » Arabisch

affektiert [afɛkˈti:ɐ̯t] ADJ

متكلف [mutaˈkallaf]

effektiv [ɛfɛkˈti:f] ADJ

فعال [faˈʕʕaːl]

die Effektivität <-> [ɛfɛktiviˈtɛ:t] SUBST

I . effektvoll ADJ

فعال [faˈʕʕaːl]

II . effektvoll ADV (gestaltet etc)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daraus wird der Effektivwert gebildet und mit einem Messinstrument angezeigt oder einem Datenlogger zugeführt.
de.wikipedia.org
Der Effektivwert der maximal möglichen Sinusschwingung wird um 3 dB auf 0 dBFS angehoben.
de.wikipedia.org
Da für den Gleichstrom nur der ohmsche Widerstand der Ständerwicklungen wirksam ist, muss die Höhe der verwendeten Gleichspannung erheblich unter dem Effektivwert der Motornennspannung liegen.
de.wikipedia.org
Sie besitzen dazu eine integrierte Signalaufbereitung samt Skalierung, die bei einem Wechselstrom oft dessen Effektivwert und bei Gleichstrom oft den Mittelwert ausgibt.
de.wikipedia.org
Die Scheinleistung kann einphasig durch Multiplikation der Effektivwerte von Stromstärke und Spannung bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Sie berechnet sich aus dem Produkt des komplexen Effektivwertes der Spannung mit dem konjugiert komplexen Effektivwert der Stromstärke.
de.wikipedia.org
Ohne Einschränkung ist ihr Effektivwert größer als ihr Mittelwert.
de.wikipedia.org
Um daran unmittelbar den Effektivwert des Heizstroms ablesen zu können, ist eine quadratisch geteilte Skale erforderlich.
de.wikipedia.org
Lässt sich der Verlauf des Signals nicht als Funktion angeben, kann zur Berechnung des Effektivwertes ein Näherungsverfahren mit abgetasteten Augenblickswerten angewendet werden.
de.wikipedia.org
Die Stromstärke wird durch Änderung der Pulsbreite eingestellt, wodurch sich der Effektivwert der Spannung und damit die Stromstärke im Sekundärkreis ändert.
de.wikipedia.org

"Effektivwert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski