Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ehebrecherin“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der (die) Ehebrecher(in) SUBST

زوج(ة) خائن(ة) [zaudʒ(a) xaːʔin(a)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus Sicht des Betrachters leicht nach rechts versetzt hinter dem Knienden steht die Ehebrecherin, zwischen ihr und den Schriftgelehrten und Pharisäern liegen mehrere Steine auf dem Boden.
de.wikipedia.org
Dadurch wird sie zur Ehebrecherin und deswegen vor Gericht verurteilt.
de.wikipedia.org
Ein furchtbarer Drache, der in dem Grab einer Ehebrecherin in der Nekropole der südlichen Vorstadt hauste, setzte die Bevölkerung in Angst und Schrecken.
de.wikipedia.org
Anfangs „lediglich“ als hinterhältige Ehebrecherin dargestellt, entpuppt sie sich in späteren Folgen als gefährliche Psychopathin: Am Anfang der vierten Staffel sprengt sie den gesamten Apartmentkomplex in die Luft.
de.wikipedia.org
Auch die Möglichkeit, statt sich selbst seine Frau als Ehebrecherin zu töten, was einem Lehnsherrn erlaubt gewesen wäre, um in allen Ehren weiterleben zu können, habe er nicht gewählt.
de.wikipedia.org
So kommt es zur Zuspitzung des Ehekonflikts, er tötet die vermeintliche Ehebrecherin.
de.wikipedia.org
Gesetze dieser Art dienten vor allem dem Schutz der Erblinie, denn entstünde aus dem Seitensprung der Ehefrau ein Kind, könnte die Ehebrecherin dieses ihrem Ehemann als sein eigenes unterschieben.
de.wikipedia.org
Es geht um Ehe, Scheidung, Leviratsehe, vergewaltigte Frauen und Ehebrecherinnen.
de.wikipedia.org
Der Körper der Ehebrecherin vermag pathologisch auf die unliebsame Wahrheit zu reagieren.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet sie, die Ehebrecherin, macht ihrem Mann eine handfeste Szene und beschliesst, ihn am folgenden Morgen endgültig zu verlassen.
de.wikipedia.org

"Ehebrecherin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski