Übersetzungen für „Eisenwerk“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Meisterwerk <-[e]s, -e> SUBST

Meisterwerk

رائعة [raːʔiʕa]; روائع pl [raˈwaːʔiʕ] (2)

Meisterwerk

تحفة [tuħfa]; تحف pl [tuħaf]

das Eisenerz [ˈaizn̩ʔɛts] SUBST

Eisenerz

حديد خام [ħaˈdiːd xaːm]

Eisenerz

خام الحديد

Eisenwaren SUBST pl

Eisenwaren

أدوات معدنية [ʔadaˈwaːt maʕdiˈniːja]

Eisenwaren

خردوات [xurdaˈwaːt]

das Wasserwerk <-[e]s, -e> SUBST

Wasserwerk

محطة مياه [maˈħɑt̵t̵ɑt m.]

Wasserwerke pl (städtische)

مصلحة الماء [mɑs̵laħat al-m.] sg

das Sägewerk <-[e]s, -e> SUBST

Sägewerk

منشر(ة) [manʃar(a)]; مناشر pl [maˈnaːʃir] (2)

das Feuerwerk <-[e]s, -e> SUBST, das Feuerwerkskörper SUBST mpl

Feuerwerk

ألعاب نارية [ʔalˈʕaːb naːˈriːja] pl

das Mauerwerk <-[e]s, -e> SUBST

Mauerwerk

جدار [dʒiˈdaːr]; جدران pl [dʒudˈraːn]

Mauerwerk

بناء [biˈnaːʔ]

das Triebwerk <-[e]s, -e> SUBST

Triebwerk

محرك [muˈħarrik]

das Umspannwerk <-[e]s, -e> [ˈ---] SUBST

Umspannwerk

محطة تحويل [maˈħɑt̵t̵ɑt taħˈwiːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hersteller waren die Firma Henschel & Sohn in Kassel und das Eisenwerk Weserhütte in Bad Oeynhausen.

de.wikipedia.org

Er investierte danach in ein Eisenwerk, in die Alkaliproduktion sowie eine Kohlenmine, die jedoch weniger erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe, am südlichen Stadtrand, direkt am Rhein gelegen, stand das Eisenwerk Hermannshütte, 1855 gegründet von der Bergbaugesellschaft Louis Vogts & Co. aus Weilburg.

de.wikipedia.org

1872 stürzte sich das Publikum mit großer Begier auf alle käuflichen Wertpapiere, wobei Bankwerte, Bergwerks-, Metallhütten-, Eisenwerk- und Maschinenfabrikaktien beliebt waren.

de.wikipedia.org

1867 gründete er mit mehreren Verwandten in Duisburg in der damaligen preußischen Rheinprovinz das Eisenwerk „Thyssen-Fossoul & Co“.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen aus Aberdeen gehörte zum Eisenwerk Harper & Co. 1905 begann die Produktion von Automobilen.

de.wikipedia.org

1817 war sie als Pech- und Schmelzhütte sowie als Eisenwerk mit 22 Einwohnern verzeichnet, 1830 als Eisenhüttenwerk.

de.wikipedia.org

Von 1921 bis 1927 arbeitete er als Betriebsingenieur bei der Maschinenfabrik Ehrhardt & Sehmer in Saarbrücken, anschließend im Eisenwerk der Gebrüder Wöhr in Unterkochen.

de.wikipedia.org

Die Kulisse der rauchenden Schlote, der Lärm von Giesserei und Eisenwerk wurden damals bewusst in die Inszenierung einbezogen.

de.wikipedia.org

Von Februar bis März 1952 fotografierte Ehrhardt in Hamburg unter anderem Betriebe wie Shell, Montblanc, Sanella, Steinway & Sons, Carl Kühne, die Allgemeine Telefonfabrik, das Bergedorfer und das Ottenser Eisenwerk.

de.wikipedia.org