Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Emanzipation“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Emanzipation <-, -en> [emantsipaˈtsi̯o:n] SUBST

Emanzipation
تحرر [taˈħarrur]
Emanzipation (trans)
تحرير [taħˈriːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wollten die Emanzipation des Menschen durch die Waffe der Vernunft.
de.wikipedia.org
Sie ist damit eng verwoben mit der Emanzipation der Disziplin von der praktischen Philosophie, als deren Teil sie seit der Antike aufgefasst wurde.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich einen Familiennamen zulegen, was zu ihrer Emanzipation beitrug.
de.wikipedia.org
Seiner Bitte, ihn wegen finanzieller Nöte seiner Mutter vorzeitig zur Emanzipation zuzulassen, wurde entsprochen.
de.wikipedia.org
Die Anfänge der Schwulenbewegung und deren Emanzipation in den 1980er Jahren waren seine Themen.
de.wikipedia.org
Sie engagiert sich schon früh für die Emanzipation der Frauen für ethische Prinzipien im Alpinismus.
de.wikipedia.org
Die Antisemitenparteien wollten die jüdische Emanzipation beenden und revidieren, verfehlten ihre Ziele jedoch.
de.wikipedia.org
In den 1850er Jahren setzte er sich mit seinen Veröffentlichungen für die Emanzipation der Frauen ein.
de.wikipedia.org
Es dokumentiert die Geschichte der Emanzipation und die Werke ihrer Protagonistinnen.
de.wikipedia.org
Ihr Hauptanliegen war die Emanzipation des Krankenpflegeberufes, wobei sie eine Erhöhung des Männeranteils als dringend notwendig erachtete.
de.wikipedia.org

"Emanzipation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski