Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fenster“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Fenster <-s, -> [ˈfɛnstɐ] SUBST

Fenster
نافذة [naːfiða]; نوافذ pl [naˈwaːfið] (2)
Fenster
شباك [ʃuˈbbaːk]; شبابيك pl [ʃabaːˈbiːk] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Türen und Fenster entsprechen denen des Abschnitts: Inneres/Querhaus.
de.wikipedia.org
Auf der Chorseite reicht die Höhe für den Einbau eines kleinen rundbogigen Fensters, das die Vierung belichtet.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Chores haben ein einfaches Stabwerk.
de.wikipedia.org
Die Fenster haben lediglich einfache Putzrahmen, zwischen den beiden oberen Geschossen der Schauseite ist ein breites Palmettenfries angebracht.
de.wikipedia.org
Die Häuser sind alle weiß gestrichen mit bunten Fenster- und Türumrandungen.
de.wikipedia.org
Sie zeigt (mittlerweile wieder ein wenig verblasst) acht habsburgische Wappen und besitzt zehn Fenster mit gemalten Umrandungen.
de.wikipedia.org
Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.
de.wikipedia.org
Die Bleiverglasung der Fenster stammt aus dem Jahr 1909.
de.wikipedia.org
Auch hier handelt es sich um Rahmen, die in die Mauer gesetzt werden und später Fenster aufnehmen.
de.wikipedia.org
Bei einfach verglasten Fenstern ist die Glasscheibe die kälteste Oberfläche und die Luftfeuchtigkeit schlägt sich an der Scheibe sichtbar nieder.
de.wikipedia.org

"Fenster" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski