Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Geisteszustand“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Geisteszustand <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Geisteszustand
حالة عقلية [ħaːla -ˈliːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Berichte über seinen Geisteszustand im Ruhestand sind unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Als Pekurinen 1929 eingezogen wurde, weigerte er sich eine Uniform zu tragen, wonach er im Gefängnis landete und auf seinen Geisteszustand untersucht wurde.
de.wikipedia.org
So wird laut Comte ein völlig normaler Geisteszustand erreicht.
de.wikipedia.org
Insassen können hier auf ihren Geisteszustand hin untersucht werden.
de.wikipedia.org
Er sei ein Versuch der Veranschaulichung des Geisteszustandes eines sterbenden Mannes.
de.wikipedia.org
Weil er immer mehr Zeit im Hotel verbringt, deshalb seine Arbeit vernachlässigt und es um seinen Geisteszustand immer schlechter bestellt ist, wird er schließlich suspendiert.
de.wikipedia.org
Der Bericht wurde als Vision und damit als Verschlimmerung ihres Geisteszustandes angesehen.
de.wikipedia.org
1936 sollte sie sich einer psychiatrischen Untersuchung unterziehen, da ihr Geisteszustand als wirr empfunden wurde.
de.wikipedia.org
Viele am Hof fürchteten angeblich um den Geisteszustand des Großkönigs, der seinen Generälen inzwischen zutiefst misstraute.
de.wikipedia.org
Diese musste nach dem Tod eines Kindes die weiteren Jahre ihres Lebens in einem traurigen Geisteszustand zubringen († 1867).
de.wikipedia.org

"Geisteszustand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski