Übersetzungen für „Geldbörse“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Geldbörse <-, -n> SUBST

Geldbörse

محفظة النقود [maħfaðɑt an-n.]

Geldbörse

جزدان [dʒuzˈdaːn, dʒizˈdaːn]; جزادين pl [dʒazaːˈdiːn] (2) Syr , Lib

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie basiert auf dem Prinzip der elektronischen Geldbörse, die konventionellen Entwerter werden seither durch entsprechende Lesegeräte ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Geldbörse war während einer Hausparty verschwunden, die alle drei Frauen besucht hatten.

de.wikipedia.org

Dort traf eine Kugel seine Geldbörse die er am Leib trug.

de.wikipedia.org

Die Geldbörse entfernt jetzt den von ihr angebrachten Schlüssel.

de.wikipedia.org

Da die virtuelle Geldbörse mit Geld „aufgeladen“ wurde, ist es nicht mehr notwendig, jeweils beispielsweise die Daten der Kreditkarte anzugeben.

de.wikipedia.org

Der Mitarbeiter schmuggelte nun in einer Thermoskanne und einer Geldbörse Pistolenläufe, Griffstücke und andere Bauteile durch die Kontrollen, bis er schließlich doch gefasst wurde.

de.wikipedia.org

Der Schenkende sollte deshalb immer einen Glückscent in die Geldbörse legen, damit sich das Geld vermehrt.

de.wikipedia.org

Wer eine leere Geldbörse bzw. ein leeres Portemonnaie geschenkt bekommt, bleibt arm, besagt ein weit verbreiteter Aberglaube.

de.wikipedia.org

Der sprechende Name „Die fliehende Geldbörse“ bezeichnet den sichtbaren Vorgang, dass sich der Gegenstand der Begierde dem erwartungsvollen Zugriff scheinbar durch Flucht entzieht.

de.wikipedia.org

Als elektronische Geldbörse wird E-Geld auf dem Chip oder Magnetstreifen einer (Kunststoff-)Karte gespeichert.

de.wikipedia.org