Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Geschichte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Geschichte [gəˈʃɪçtə] SUBST

1. Geschichte <-, ohne Pl> (Historie):

Geschichte
تاريخ [taːˈriːx]

2. Geschichte <-, -n> (Erzählung):

Geschichte
قصة [qi̵s̵s̵ɑ]; قصص pl [qi̵s̵ɑs̵]
Geschichte
حكاية [ħiˈkaːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anlage liegt direkt am restaurierten Besucherfelsen, der in einer Ausstellung über die Geschichte des Zoos informiert.
de.wikipedia.org
Für das Glaubensleben der Hindus spielt er kaum eine Rolle, die Mythologie dagegen kennt unzählige Geschichten, in denen er erscheint, um sein Opfer zu holen.
de.wikipedia.org
Seine Geschichte reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück 1711 wurde der Hof abgerissen und 1870 an seiner Stelle das Hirtenkloster errichtet.
de.wikipedia.org
In frühen Jahren gab es einen närrischen Viehauftrieb, die jüngere Geschichte beschreibt einen Fasnetsmarkt, bei dem allerhand Lustiges zum Verkauf kommt.
de.wikipedia.org
Dafür seien vor allem die Geschichte und das Bangen um die beiden Hauptfiguren, aber auch die bemerkenswerte Inszenierung verantwortlich.
de.wikipedia.org
Er erzählte bereits in seiner Kindheit gerne selbst erdachte Geschichten.
de.wikipedia.org
Der Standard fand den Mittelteil am überzeugendsten, danach franse die Geschichte aus.
de.wikipedia.org
Die Gründung des Unternehmens erfolgte 1907 als Projekt des Vereins für Thüringische Geschichte und Altertumskunde.
de.wikipedia.org
Für die Horrorfernsehserie Geschichten aus der Gruft schrieb er in den Jahren 1989 bis 1992 insgesamt fünf Drehbücher, ein einziges Mal übernahm er die Regie.
de.wikipedia.org
Seit 2003 ist sie Mitglied der Redaktion der Beiträge zur Geschichte des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org

"Geschichte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski