Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Hüne“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Hüne <-n, -n> [ˈhy:nə] SUBST

Hüne
عملاق [ʕimˈlaːq]; عمالقة pl [ʕaˈmaːliqa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Über den großgewachsenen Gymnasiasten urteilte eine Nürnberger Zeitung 1912: “Ein Hüne von Gestalt, war er die Verkörperung fairer Spielweise.
de.wikipedia.org
Er war ein blonder Hüne, der als Erwachsener zu einem ausgewachsenen Schwergewichtler heranwuchs und in beiden Stilarten, dem griechisch-römischen und dem Freistil, startete.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit hat der Hüne drei weitere – zufällige – Opfer gefunden, als er während Ausschreitungen in seinem Auto von diesen mit Steinen beworfen wird.
de.wikipedia.org
Der 1,90-m-Hüne stellte eine Mischung aus Größe, Kraft, Spielintelligenz, ausgefeilter Technik und gewaltiger Schusskraft in beiden Beinen dar.
de.wikipedia.org
So könnte Hüne zum Begriff für einen sehr starken und großen Menschen und in der Folge zum Synonym für Riese geworden sein.
de.wikipedia.org
Er wird als aufbrausend und gewalttätig beschrieben, seine äußere Erscheinung ist die eines rauschebärtigen Hünen.
de.wikipedia.org
Es ist nicht unüblich, dass antike oder vorgeschichtliche Bauwerke im Mittelalter als Werke angesehen wurden, die von Riesen (Hünen) erbaut wurden.
de.wikipedia.org
Den Messerangriff des Kriminellen pariert der Hüne ebenfalls ohne Einsatz einer Waffe und fesselt ihn.
de.wikipedia.org
Als er eines Tages auf dem Schulweg einem Hünen begegnet, der ihm zum Kampf herausfordert, spürt er endlich wieder Nervenkitzel.
de.wikipedia.org
Die harte Arbeit macht ihn stark und lässt ihn zu einem Hünen heranwachsen.
de.wikipedia.org

"Hüne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski