Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Hufeisen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Hufeisen <-s, -> SUBST

Hufeisen
حدوة [ħidwa]
Hufeisen
نعل [naʕl]; نعال pl [niˈʕaːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er nimmt die Form einer Spange oder eines Hufeisens ein.
de.wikipedia.org
Die Grabungen förderten verschiedene Fundstücke, wie Nägel, Reste von Keramikgefäßen, Hufeisen und Knochenreste zutage.
de.wikipedia.org
Die Gebäude bildete der hannoversche Stadtplan von 1745 als Hufeisen-förmige Anlage ab.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Geteilt von Gold und Rot; oben ein schwarzes Erdölpumpwerk, unten ein silbernes Hufeisen, beiderseits begleitet von einem goldenen Buchenblatt.
de.wikipedia.org
Bei archäologischen Untersuchungen fand man hier Glasperlen und Schmuck aus dem 9. Jahrhundert sowie Webgewichte, Hufeisen und Steigbügel aus dem 11. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Auch im islamischen Volksglauben wurde mancherorts dem Hufeisen eine unheilabwendende oder glückbringende Kraft zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Embleme Rad und Hufeisen können aber auch für den landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde gelten.
de.wikipedia.org
Neben dem Hufeisen und eher kurzen Nebengraten, die davon abzweigen, besteht die Untergruppe noch aus einem längeren, flachen Riedel und einem zweiten Massiv im Südosten.
de.wikipedia.org
Die Form der Insel erinnert an ein Hufeisen (engl.: horseshoe).
de.wikipedia.org
Sie besitzt die Form eines Hufeisens und steinerne Balustergeländer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hufeisen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hufeisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste