Übersetzungen für „Humanität“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Humanität [humaniˈtɛ:t] SUBST

Humanität

إنسانية [-ˈniːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute bezeichne – davon verschieden – Humanität jede Art von Menschenfreundlichkeit in Wort und Tat.

de.wikipedia.org

Die antike Humanität werde dagegen praktiziert, weil der Handelnde ein Mensch ist.

de.wikipedia.org

Sozialpolitik solle sich grundsätzlich nach den Prinzipien der Gerechtigkeit und Humanität gestalten.

de.wikipedia.org

Beide waren überzeugte Antinationalsozialisten und positionierten das Festival als Ort der Internationalität und der Humanität.

de.wikipedia.org

Sein Wahlspruch Für Aufklärung und Humanität war ein Hinweis darauf, dass es nach der Auflösung des Ghettos nun auch eine gewandelte und moderne Weltanschauung gab.

de.wikipedia.org

Auch Schubart rühmt in seiner Biografie die Humanität von Wacks.

de.wikipedia.org

Die Toleranz schützt aber auch die Träger einer Minderheitsmeinung vor Repression und gilt insofern als eine Grundbedingung für Humanität.

de.wikipedia.org

Mit seinem Konzept eines kleinen, statischen, abgeschlossenen Ständestaats sei er ein Vorläufer des modernen Totalitarismus und Feind des Individualismus und der Humanität.

de.wikipedia.org

Das vorläufige Ergebnis liegt in der Studie "Humanität.

de.wikipedia.org

2014 erschien Gegen den Strom, der vorläufig letzte Band mit Gedichten um Politik, religiöse Spannungen und mehr Humanität.

de.wikipedia.org