Übersetzungen für „Knopfloch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Knopfloch <-[e]s, -löcher> SUBST

Knopfloch

عروة [ʕurwa]; عرى pl [ʕuran/aː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Junge Männer trugen das Taschentuch der Angebeteten sichtbar in einem Knopfloch ihrer Jacke.

de.wikipedia.org

Das Ordenszeichen wurde entweder um den Hals als Halsorden oder auf der linken Seile im Knopfloch getragen.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist in den Landesfarben gelb-blau-rot dreimal gestreift und der Orden wurde auf der linken Brustseite oder im Knopfloch getragen.

de.wikipedia.org

Das Kommandeurskreuz wird als Halsorden, von den Rittern im Knopfloch oder als Bruststern auf der linken Seite getragen.

de.wikipedia.org

Knopflöcher werden im Regelfall maschinell hergestellt; auch Haushaltsnähmaschinen können Knopflöcher sauber und zuverlässig fertigen.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Auszeichnung an einem grünen Band mit drei schmalen roten Mittelstreifen im Knopfloch oder auf der linken Brustseite.

de.wikipedia.org

Entlang der Frontkanten der Vorderteile verlaufen je eine Reihe kleine Knopflöcher, die jedoch keinen eindeutigen Hinweis auf die Art des Verschlusses zulassen.

de.wikipedia.org

Die Kochjacke hat dazu auf beiden Seiten nur Knopflöcher, angeordnet in zwei Reihen.

de.wikipedia.org

Die kräftige Knopflochseide wird in allen Pelzfarben gebraucht, sie dient zum Anfertigen von Knopflöchern und zum Verziehen der Seidenfütterung bei Mänteln und Pelzkleinigkeiten.

de.wikipedia.org

Entlang der Ränder sind insgesamt 32 Knopflöcher und 64 Aluminiumknöpfe in Doppelreihen angebracht, die es ermöglichen, zwei Militärblachen zu verbinden.

de.wikipedia.org