Übersetzungen für „Kompliment“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Kompliment <-[e]s, -e> [kɔmpliˈmɛnt] SUBST

Kompliment

مجاملة [muˈdʒaːmala]

Kompliment

مدح [madħ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie erinnert ihn immerfort an die Uhrzeit, während er sie mit Komplimenten überhäuft.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich gibt es die Ausdrucksform „Komplimente angeln“, womit gemeint ist, dass jemand versucht, aufgrund seines Verhaltens von anderen Komplimente zu erhalten.

de.wikipedia.org

Am darauffolgenden Tag sucht sie noch vor Beginn des Unterrichts das Gespräch mit ihm, macht ihm Komplimente und nimmt die Einladung an.

de.wikipedia.org

Als Nahrung dienen vorwiegend wirbellose Tiere, wie Schnecken, Regenwürmer und Insekten, mit einem Kompliment aus kleinen Reptilien und Nagetieren sowie selten Kadaver.

de.wikipedia.org

Sie freut sich zwar über das Kompliment und die Anziehung, die sie scheinbar ausstrahlt, erkennt aber den Vergleich nicht vollständig an.

de.wikipedia.org

Man trifft sich am Morgen, grüßt seine Eltern mit einem Neujahressegen und einem Kompliment.

de.wikipedia.org

Bis heute bilden Tänzer nach einem Tanz oder Artisten zum Applaus nach einem gelungenen Trick eine Gruppe (das sogenannte Kompliment).

de.wikipedia.org

Die ganze Situation dient meist dazu, Trivialitäten und formelle Komplimente auszutauschen.

de.wikipedia.org

Ihr wurde als Musikerin ein „fast männlicher“ Anschlag bescheinigt, welches zur damaligen Zeit durchaus ein Kompliment sein konnte.

de.wikipedia.org

Im Aufzug macht ihr eine Frau ein Kompliment, um von dem Arm abzulenken.

de.wikipedia.org