Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Krone“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Krone <-, -n> [ˈkro:nə] SUBST

Krone
تاج [taːdʒ]; تيجان pl [tiːˈdʒaːn]
Krone (Kranz)
إكليل [ʔikˈliːl]; أكاليل pl [ʔakaːˈliːl] (2)
Krone (Zahn-)
تاج السن [t. as-sinn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Krone ist fast bis zur Mitte gespalten, die Kronzipfel sind leicht bewimpert, die Krone ist am Grund nicht gefältelt.
de.wikipedia.org
Die Hülsenfrucht wird von Kelch und vertrockneter Krone eingeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Krone ist weiß gefärbt und pink überhaucht, oder komplett blass pink gefärbt.
de.wikipedia.org
Die verwendete Krone entspricht in der Regel der langen Entwicklungsgeschichte des Wappens, kann aber auch nur die einfache Rangkrone sein.
de.wikipedia.org
Auf allen Schabracken und Schabrunken befand sich neben einer goldenen Krone der gestickte Stern des Löwenordens.
de.wikipedia.org
Die Krone ist bis zu 20 mm lang und hell-purpurrot, selten weiß.
de.wikipedia.org
Im Haar trägt sie statt Krone oder Heiligenschein einen prächtigen Blütenkranz aus rosafarbenen Rosen, weißen Lilien, kleinen grünen Blättern und weißen Blümchen.
de.wikipedia.org
Ein Huemul ist im chilenischen Staatswappen abgebildet, wo er eine Krone trägt.
de.wikipedia.org
Die Marienstatue in Ypsilonstellung ist ohne Krone 143–144 cm hoch und steht auf einer später hinzugefügten Sockelplatte.
de.wikipedia.org
Die purpurfarbenen, roten, gelben oder weißen Kronblätter sind verwachsen; die Krone ist stark zweilippig.
de.wikipedia.org

"Krone" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski