Übersetzungen für „Manifest“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Manifest <-[e]s, -e> [maniˈfɛst] SUBST

Manifest

بيان [baˈjaːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Blatt wurden sowohl zahlreiche regierungskritische Artikel als auch Manifeste (wie Ein Wort an das Volk) der national-kommunistischen Opposition veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Es erschienen Zeitungen mit Beiträgen und Manifesten der Malergruppe.

de.wikipedia.org

Der Grundstein für die Gründung des Vereines wurde 1911 mit der Veröffentlichung eines Manifestes mehrerer Studenten der militärischen Medizinschule gelegt.

de.wikipedia.org

Mit Manifesten begannen sie, dem sekundären Diskurs Vorgaben zu machen.

de.wikipedia.org

Er selbst nahm an drei von der Gruppe organisierten Ausstellungen teil, publizierte Manifeste und schrieb alogische Verse.

de.wikipedia.org

Neben Diebstählen und kommunistischen Manifesten nagt auch das an einer Dorfbevölkerung verübte Massaker an der Moral der Soldaten.

de.wikipedia.org

Er gehört zu den Unterzeichnern des Manifestes der 12 gegen den Islamismus als neue totalitäre Bedrohung.

de.wikipedia.org

Die kaiserlichen Rundschreiben und Manifeste fanden jedoch mit den herrscherlichen und fürstlichen Höfen nur einen kleinen Empfängerkreis.

de.wikipedia.org

Politische Einmischung reduziere sich auf Petitionen, Manifeste, Deklarationen bezogen auch auf die abenteuerlichsten Anliegen.

de.wikipedia.org

Ihre künstlerische Arbeit aus Hörspielen und geschriebenem Text versteht sie als performerisches Gesamtkunstwerk und konzentriert sich auf die Textform des Manifestes.

de.wikipedia.org