Übersetzungen für „Nationalhymne“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Nationalhymne <-, -n> SUBST

Nationalhymne

نشيد وطني [naˈʃiːd -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispielsweise flammt immer wieder eine Debatte auf, inwieweit die deutsche Nationalhymne selbst geschlechtergerecht zu formulieren und entsprechend umzudichten sei.

de.wikipedia.org

Bei den abendlichen Medaillenzeremonien wurden die Nationalhymnen der Siegernation nicht von einem Tonband gespielt, sondern von einem Jugendchor vorgetragen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2001 beteiligte er sich an einem Wettbewerb zur Schaffung einer Nationalhymne und erreichte den fünften Platz.

de.wikipedia.org

Er ist auch Autor des Textes der galicischen Nationalhymne.

de.wikipedia.org

Nach der Übernahme wendet sich der Ensign mit der Fahne seiner Abteilung zu, die vor ihr das Gewehr präsentiert, wobei erneut die britische Nationalhymne erklingt.

de.wikipedia.org

In thailändischen Schulen wird die Nationalhymne jeden Morgen vor Unterrichtsbeginn bei einem Fahnenappell gesungen.

de.wikipedia.org

Die Moldau als populärster Teil des Zyklus ist mittlerweile fast zu einer „Ersatz-Nationalhymne“ geworden.

de.wikipedia.org

Bei der Verleihung stehen die Sportler auf einem Podest und die Nationalhymne des Siegerlandes wird gespielt.

de.wikipedia.org

Es daher schwer zu sagen ob es sich bereits um eine Nationalhymne im heutigen Sinn handelte.

de.wikipedia.org

Er wird unter anderem in der mazedonischen Nationalhymne erwähnt.

de.wikipedia.org