Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Revers“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Revers <-, -> [reˈve:ɐ̯, reˈvɛ:ɐ̯, rəˈ-] SUBST

Revers (der Jacke)
طية [t̵ɑjja]
Revers (der Münze)
ظهر [ð̵ɑhr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur zivilen Kleidung wird eine 38 × 10 mm große Spange am Revers getragen, die die gleiche Beschaffenheit aufweist.
de.wikipedia.org
Die Handkante ist eine zusätzliche, gut sichtbare Naht an den Außenrändern des Revers von Sakko und Weste, an Taschen und Ärmelschlitzen.
de.wikipedia.org
Die Münzrückseite (Revers) ziert das herrschaftliche Wappen, flankiert von zwei "Wilden Männern".
de.wikipedia.org
Bei einem Reverse-Geocache erhält der Spieler den Geocache direkt zu Beginn seiner Suche.
de.wikipedia.org
Darauf deutet auch die Zahl unterschiedlicher Stempel hin, etwa acht für das Porträt und 26 für den Revers.
de.wikipedia.org
Das Revers zeigt mittig ganzflächig einen mehrfach eingeschnittenen und eingerollten Schild, durch dessen Löcher sich zwei Eichenlaubzweige winden.
de.wikipedia.org
Im Revers mittig das ungarische Doppelkreuz auf dem gekrönten Dreiberg, welches innerhalb der Umschrift (Für die ungarischen Tugenden) ruht.
de.wikipedia.org
Als spanische Frauentracht ist der Bolero (auch Figarojäckchen) ein taillenkurzes, vorne offenes Jäckchen mit oder ohne Ärmel bzw. Revers.
de.wikipedia.org
Im Revers wird unter anderem die Einhaltung der Preisbindung von Büchern, Zeitschriften und Zeitungen unterzeichnet.
de.wikipedia.org
Das Reverse-Charge-Verfahren wird bislang von einigen weiteren europäischen Staaten im Zusammenhang mit innergemeinschaftlichen Werkleistungen und Werklieferungen durch Leistungsortverlagerung zur Vermeidung des Vorsteuervergütungsverfahrens angewandt.
de.wikipedia.org

"Revers" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski