Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Scharia-konform“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: konform

konform [kɔnˈfɔrm] ADJ

konform
متناسب (مع) [mutaˈnaːsib] (mit dat)
konform
متطابق (مع) [mutaˈt̵ɑːbiq]
mit jemandem konform gehen
اتفق (مع) [iˈttafaqa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wurden insgesamt 41 Länder identifiziert, deren Steuergesetzgebung nicht konform mit einem fairen Wettbewerb war.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt sollen umfassende Testwerkzeuge eine WiMAX-konforme System-Entwicklung ermöglichen.
de.wikipedia.org
In der mit der Theorie der permanenten Revolution konformen Oktoberrevolution erklärte sich der von bolschewistischen Arbeiterdelegierten dominierte II.
de.wikipedia.org
In unendlicher Dimension sind jedoch zu einer gegebenen linearen Struktur verschiedene Topologien konform und invertierbare lineare Transformationen sind im Allgemeinen keine Homöomorphismen.
de.wikipedia.org
Sie nimmt in dieser Debatte eine Sonderrolle ein, da sie weder mit kognitivistischen Ansätzen, noch mit nonkognitivistischen Ansätzen konform geht.
de.wikipedia.org
Eine schwache symplektische Füllung einer Kontaktmannigfaltigkeit ist eine symplektische Mannigfaltigkeit mit und konform äquivalent zu.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsprozesse müssen daher konform dazu angepasst werden.
de.wikipedia.org
Nach der Machtergreifung der Nazis 1933 waren die Ausstellungsmöglichkeiten für nicht-konforme Künstler eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Holomorphe Abbildungen erweisen sich demzufolge (abseits der Ableitungsnullstellen) als lokal konform, d. h. winkel- und orientierungstreu.
de.wikipedia.org
Die von den konformen Killing-Vektorfeldern generierte konforme Gruppe ist insbesondere in der Festkörperphysik eine häufig verwendete Symmetriegruppe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste