Übersetzungen für „Scheibe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Scheibe <-, -n> [ˈʃaibə] SUBST

Scheibe (runde)

قرص [qurs̵]; أقراص pl [ʔaqˈrɑːs̵]

Scheibe (Schnitte, von Brot, Fleisch)

شريحة [ʃaˈriːħa]; شرائح pl [ʃaˈraːʔiħ] (2)

Scheibe (Glas-)

لوح زجاجي [lauħ zuˈdʒaːdʒiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die größte Scheibe hatte einen Durchmesser von etwa 3 Millimetern.

de.wikipedia.org

Im Alter von 14 Jahren wurde Scheibe auf der Straße von einer Model-Agentur angesprochen und unter Vertrag genommen.

de.wikipedia.org

Servolenkung, Airbags (ab 1993), Sportsitze, getönte Scheiben und Leichtmetallräder gehörten zur Serienausstattung.

de.wikipedia.org

Bei einfach verglasten Fenstern ist die Glasscheibe die kälteste Oberfläche und die Luftfeuchtigkeit schlägt sich an der Scheibe sichtbar nieder.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Scheiben der Verglasung werden mit eingebetteten Widerstandsschichten oder -drähten enteist.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeuge haben deshalb elektrisch unabhängige hydraulische Fensterheber, die wegen des hohen Mehrgewichts der gepanzerten Scheiben ohnehin nötig sind.

de.wikipedia.org

Die anderen Modelle dieser Generation hatten Scheiben mit genau 250 GB verbaut.

de.wikipedia.org

Meist wird danach eine Scheibe auf das Gewinde geschraubt, weil diese während der Heilungsphase die Wunde am wenigsten belastet.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können die Punkte auf der Scheibe des Halsschildes dicht, gegen den Rand hin zunehmend zerstreut stehen.

de.wikipedia.org